Was heißt »Miss­ach­tung« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Er trank weiter unter Missachtung der Warnungen seinen Arztes.

He kept on drinking in defiance of his doctor's warning.

Ignoring his doctor's warnings, he continued to drink.

Tom legte eine rücksichtslose Missachtung der Gefühle Marias an den Tag.

Tom showed reckless disregard for Mary's feelings.

Der Wunsch ihres Vaters, dass sie sich von Tom fernhalten solle, und die damit verbundene Drohung, sie im Falle der Missachtung dieses Wunsches zu enterben, ließen Maria unbeeindruckt. Jetzt traf sie sich erst recht, sooft es ging, mit Tom.

Her father's wish that she should stay away from Tom, and the threat of disinheriting her in the event of the disregard of this desire, left Maria unimpressed. Now she on purpose met with Tom, as often as she could.

Synonyme

Re­s­pekt­lo­sig­keit:

disrespectfulness

irreverence

Englische Beispielsätze

• Police officers have reported that people receiving fines for flouting physical-distancing guidelines in Australia were coughing on them and then claiming they had COVID-19.

• A number of improvement notices have been issued to eateries for flouting hygiene regulations.