Was heißt »Missachtung« auf Esperanto?

Das Substantiv Missachtung (veraltet: Mißachtung) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Er trank weiter unter Missachtung der Warnungen seinen Arztes.: Li daŭrigis drinkadon ne obeante la avertojn de sia kuracisto.
Tom legte eine rücksichtslose Missachtung der Gefühle Marias an den Tag.: Tom montris senkonsidereman malatenton de la sentoj de Maria.
Der Wunsch ihres Vaters, dass sie sich von Tom fernhalten solle, und die damit verbundene Drohung, sie im Falle der Missachtung dieses Wunsches zu enterben, ließen Maria unbeeindruckt. Jetzt traf sie sich erst recht, sooft es ging, mit Tom.: La patra deziro, ke ŝi restu for de Tomo, kaj la minaco senheredigi ŝin okaze de la neglekto de tiu deziro, lasis Marian neimpresita. Nun ŝi intence renkontis Tomon, ĉiufoje kiam ŝi povis.
Die Missachtung der Menschenwürde ist eine Kriegserklärung an alle Menschen.: La malatento de la homa digno estas militdeklaro al ĉiuj homoj.

Tio estis nur hazarda neglekto de li.
La plej granda malbono de nia tempo estas vanta teoriumado kaj la neglekto de spertoj gajnitaj en la realo.
Post multaj jaroj da neglekto la asfaltotavolo de la strato ne plu estas sen difekto.
La akcidenton kaŭzis lia neglekto.
Li riproĉis min pro neglekto de mia tasko.
Oft pro atento al etaj aĵoj estiĝas feliĉo, kaj malfeliĉo ofte pro neglekto de etaj aĵoj.