Was heißt »Min­der­jäh­ri­ger« auf Spanisch?

Das Substantiv »Min­der­jäh­ri­ger« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • menor (männlich)
  • menor de edad (männlich)

Antonyme

Er­wach­se­ner:
adulto
los mayores

Spanische Beispielsätze

  • Ella es menor que su hija.

  • Eres tres años menor que Tom.

  • ¿Será menor la importancia de una reina que la de un rey? ¿Por qué el hombre con el que se casa no se convierte en rey como resultado?

  • Mi hermana es cinco años menor que yo.

  • Tom tiene un hermano menor.

  • No tengo la menor idea.

  • No tenía la menor idea de lo que debía decir.

  • No tengo la menor intención de molestarte.

  • Me llevo bien con mi hermano menor.

  • No tiene el menor sentido.

  • Él es el menor de todos mis hermanos.

  • La menor de las hijas era particularmente hermosa.

  • Entre dos males, elige el menor.

  • Nadie tenía la menor idea de qué había podido suceder.

  • Creo que mi hermano menor es más fuerte que mi hermano mayor.

  • En muchas sociedades patriarcales el uxoricidio es visto como un hecho menor.

  • Es la foto de mi hermana menor.

  • El hijo mayor de Pompeyo fue asesinado, el menor huyó.

  • Jack escondió el plato roto, pero su hermana menor lo acusó.

  • Nunca tuve la menor sospecha.

Untergeordnete Begriffe

Ju­gend­li­cher:
adolescente
joven
Kind:
niña
niño

Minderjähriger übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Minderjähriger. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8316366, 9685141, 9993145, 10251761, 10280605, 5017307, 5015635, 5014939, 5005977, 4998853, 4452233, 4372445, 10968578, 3666505, 3628538, 3385351, 2950124, 2763152, 2592566 & 2530512. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR