Was heißt »Min­der­jäh­ri­ger« auf Portugiesisch?

Das Substantiv »Min­der­jäh­ri­ger« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • menor (männlich)

Antonyme

Portugiesische Beispielsätze

  • "O que vai acontecer com ele agora?" "Eu não faço a menor ideia."

  • Dos dois males, escolha o menor!

  • A arte da tributação consiste simplesmente em depenar o ganso de forma a obter tantas penas quanto possível, com a menor gritaria possível.

  • Meu caro, isto não tem o menor sentido.

  • A dama é a peça mais poderosa. Em segundo lugar vem a torre. O bispo e o cavalo têm aproximadamente o mesmo valor. O peão é quem tem o menor valor relativo.

  • Tom é três anos mais velho do que eu, mas é menor.

  • A importância de uma rainha será menor que a de um rei? Por que o homem com quem ela se casa não se torna, em consequência disso, rei?

  • "Quando é o aniversário dela?" "Não faço a menor ideia. Por que você não pergunta para ela?"

  • Você não tem algo menor que isso?

  • Toda aldeia, por menor que seja, realiza anualmente sua quermesse.

  • Quanto mais aumenta nossa familiaridade com os bons livros, tanto menor vai ficando o círculo das pessoas com as quais temos prazer em nos relacionar.

  • A Rússia é o maior país do mundo e o Vaticano é o menor país do mundo.

  • De dois males escolha o menor.

  • Minha irmã é menor que você.

  • 5 é menor que 8.

Untergeordnete Begriffe

Ju­gend­li­cher:
adolescente
jovem
Kind:
criança

Minderjähriger übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Minderjähriger. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 7830045, 6783256, 6177819, 5979328, 9924452, 9952423, 9993129, 4969004, 4787406, 3974608, 3808819, 1174854, 1154940, 1132584 & 340975. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR