Was heißt »Min­der­heit« auf Französisch?

Das Substantiv »Min­der­heit« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • minorité (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ethnische Minderheiten kämpfen mit Vorurteilen, Armut und Unterdrückung.

Les minorités ethniques luttent contre les préjugés, la pauvreté et l'oppression.

Die ethnischen Minderheiten kämpfen gegen Vorurteile und Armut.

Les minorités ethniques se battent contre les préjugés et la pauvreté.

Ich erlaube es dieser Minderheit, meinen Satz abzulehnen.

J'autorise cette minorité à désapprouver ma phrase.

Der Vorsitzende sollte die Meinung der Minderheit beachten.

Le président devrait prendre compte de l'avis de la minorité.

Frauen sind keine Minderheit.

Les femmes ne sont pas une minorité.

Die rassistische und kolonialistische Ideologie dieses Landes muss einem System weichen, das wirklich demokratisch ist und alle Minderheiten anerkennt.

L'idéologie raciste et colonialiste de ce pays devra être abandonnée en faveur d'un système véritablement démocratique qui reconnaisse toutes les minorités.

Antonyme

Mehr­heit:
majorité

Minderheit übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Minderheit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 441714, 784256, 1217408, 1389094, 8295798 & 10160156. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR