Was heißt »Milch­stra­ße« auf Russisch?

Das Substantiv »Milch­stra­ße« (auch: Milchstrasse) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • Млечный Путь

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Ich erinnere mich an die Nacht, in der ich die Milchstraße zum ersten Mal sah.

Я помню ночь, когда я впервые увидела Млечный Путь.

Unsere Galaxie wird Milchstraße genannt.

Наша галактика называется Млечный Путь.

Die Milchstraße besteht aus ungefähr hundert Milliarden von Sternen.

Млечный путь состоит примерно из ста миллиардов звёзд.

Die Milchstraße ist eine Spiralgalaxie.

"Млечный путь" - спиральная галактика.

In einer klaren Nacht kann man am Himmel die Milchstraße sehen.

В ясную ночь в небе виден Млечный Путь.

Die Milchstraße und die Andromedagalaxie sind auf Kollisionskurs.

Галактики Млечный Путь и Андромеда находятся на курсе столкновения.

Synonyme

Ga­la­xis:
галактика

Russische Beispielsätze

Солнце - а фактически вся наша солнечная система - вращается вокруг центра галактики Млечный Путь.

Übergeordnete Begriffe

Ga­la­xie:
галактика

Milchstraße übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Milchstraße. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Milchstraße. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 766689, 900242, 3653579, 5880097, 8636765, 8655797 & 4532578. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR