Was heißt »Milch­stra­ße« auf Japanisch?

Das Substantiv »Milch­stra­ße« (auch: Milchstrasse) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

• 天の川
• 天の河 (あまのがわ ama no gawa)
• 天河
• 銀河