Was heißt »Mess­ge­rät« auf Spanisch?

Das Substantiv »Mess­ge­rät« (ver­altet: Meßgerät) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • instrumento de medición
  • aparato de medición (männlich)
  • medidor (männlich)

Spanische Beispielsätze

  • ¿Qué muestra el medidor de presión sanguínea?

  • Un medidor de gas mide cuanto gas consume un hogar.

  • El medidor de presión sanguínea no funciona.

Übergeordnete Begriffe

Ge­rät:
aparato

Untergeordnete Begriffe

Am­pere­me­ter:
amperímetro
Ane­mo­me­ter:
anemómetro
Arä­o­me­ter:
areómetro
Do­si­me­ter:
dosímetro
Dy­na­mo­me­ter:
dinamómetro
Gei­ger­zäh­ler:
contador Geiger
In­ter­fe­ro­me­ter:
interferómetro
Ka­lo­ri­me­ter:
calorímetro
La­ryn­go­graph:
laringógrafo
Ma­no­me­ter:
manómetro
Pla­ni­me­ter:
planímetro
Re­gen­mes­ser:
pluvímetro
pluviómetro
Rheo­me­ter:
reómetro
Ther­mo­me­ter:
termómetro
Ty­po­me­ter:
tipómetro
Uhr:
hora
reloj
Volt­me­ter:
voltímetro
Waa­ge:
balanza
báscula
Libra

Messgerät übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Messgerät. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1706254, 1766687 & 2463923. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR