Was heißt »Mess­ge­rät« auf Italienisch?

Das Substantiv »Mess­ge­rät« (ver­altet: Meßgerät) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • strumento per misura (männlich)

Übergeordnete Begriffe

Ge­rät:
apparecchiatura
apparecchio
arnese
attrezzo
congegno
dispositivo
marchingegno
strumento
utensile

Untergeordnete Begriffe

Am­pere­me­ter:
amperometro
Do­si­me­ter:
dosimetro
Gei­ger­zäh­ler:
contatore Geiger
Gra­vi­me­ter:
gravimetro
La­ryn­go­graph:
laringografo
Li­ne­al:
riga
righello
Pla­ni­me­ter:
planimetro
Re­gen­mes­ser:
pluviometro
Ty­po­me­ter:
tipometro
Uhr:
contatore
misuratore
ora
orologio
Va­ku­um­me­ter:
vacuometro
vuotometro
Volt­me­ter:
voltmetro
Waa­ge:
Bilancia
briglia dell'aquilone
livella
peso

Messgerät übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Messgerät. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0