Meerrettich
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Meer‧ret‧ti‧che
Definition bzw. Bedeutung
Pflanze aus der Familie der Kreuzblütler mit einer fleischigen Pfahlwurzel.
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Meerrettich | die Meerrettiche |
| Genitiv | des Meerrettichs | der Meerrettiche |
| Dativ | dem Meerrettich | den Meerrettichen |
| Akkusativ | den Meerrettich | die Meerrettiche |
Anderes Wort für Meerrettich (Synonyme)
- Armoracia rusticana
- Kren (österr.):
- eine einfältige männliche Person; eine männliche Person, die leicht dummdreist zu überlisten ist; eine männliche Person, die betrogen wurde
- Meerrettich (Armoracia rusticana)
Beispielsätze
Der Meerrettich hat bis zu einen Meter lange Blätter.
Wir aßen Meerrettich mit Kwas.
Meerrettich ist dem Magen ein Pflaster, den Augen ein Laster.
Schälen Sie den Meerrettich und reiben Sie ihn fein.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Das traditionelle Gericht Rindfleisch, Meerrettich und Salzkartoffel fand reißenden Absatz.
Zu diesen Produkten gehören Backwaren, Schinken, Meerrettich, Bier und ungarischer Wein.
Meerrettich ist scharf, er enthält jede Menge Senföle – und die stärken das Immunsystem.
Auch pflanzliche Mittel – etwa Kapuzinerkresse, Meerrettich und Bärentraubenblätter – kommen infrage.
Frisch geriebener Meerrettich - genau das Richtige im Winter.
Meine Frau schlug als Beilage Räucherfisch und einen Salat aus Apfel, Sellerie und Meerrettich vor, sie ist ja ebenfalls Köchin.
Der japanische Meerrettich kostet immerhin 280 bis 580 Euro pro Kilogramm.
Ich kann die entsprechende Menge Salz, Pfeffer, Senf, Meerrettich etc. dazugeben, Essig oder Süße, dass ein Gericht eben auch gut schmeckt.
Rauchlachs essen wir hierzulande gerne mit Toast, Zwiebeln, Kapern und Meerrettich.
Meerrettich, auf einen schmerzenden Zahn gelegt, sollte diese Plage beseitigen.
Mit frisch geriebenem Meerrettich, Kren, wie er in Österreich und Bayern auch heißt.
Auch heuer gabs was Neues: Siedfleisch mit Kartoffeln und Meerrettich.
KREN ist die Bezeichnung für den Meerrettich im südlichen Südostthüringen, seltener im Hennebergischen und Itzgründischen.
Frisch gehobelter Meerrettich hält den kräftigen Geschmack des knackigen Bleichselleries im Eintopf in Schach.
Doch mit Fußball hat dieses Buch ungefähr so viel zu tun wie Meerrettich mit einem Harfenkonzert.
Bratensatz mit einem Schuss Wasser ablöschen, Crème fraiche und Meerrettich einrühren, aufkochen, mit Salz und Pfeffer abschmecken.
Dennoch machte der Meerrettich im Mittelalter seinem Namen alle Ehre.
Dieser kann dann je nach Geschmack leicht mit Wasabi - einem japanischen grünen Meerrettich - bestrichen werden.
Eröffnet wurde der Reigen von einem Tafelspitzeintopf - in Wahrheit eine vorzügliche Kraftbrühe - mit Meerrettich und Mohrrüben.
Außer Sauerkraut produziert der Traditionsbetrieb auch Spreewaldgurken, Meerrettich, Rotkraut, Paprika- und Kürbiskonserven.
Auf der Speisenkarte: Gefüllter Fisch "Odessa-Style" mit Kren, einer scharfen Mischung aus roten Beeten und Meerrettich.
Sodann ist die Wahl des Pfeffers am Resultat beteiligt: von Meerrettich über Ingwer bis zu Chili ist alles möglich.
Doch die Reisrollen mit rohem Fisch, dazwischen ein Hauch grünen Meerrettichs, sind dort inzwischen ein Verkaufsschlager geworden.
Für ihn undenkbar, daß Meerrettich eines Tages als Spreewaldspezialität auf der Strecke bleibt.
Wortbildungen
- Meerrettichschaum
- Meerrettichsoße
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Sahnemeerrettich
Übersetzungen
- Albanisch:
- rrika e bardhë (weiblich)
- rrepa pikante (weiblich)
- rrepan (männlich)
- kren (männlich)
- Bosnisch:
- рен (ren) (männlich)
- хрен (hren) (männlich)
- Bulgarisch: хрян (männlich)
- Dänisch: peberrod
- Englisch: horseradish
- Esperanto: kreno
- Finnisch: piparjuuri
- Französisch: raifort (männlich)
- Isländisch: piparrót (weiblich)
- Italienisch:
- barbaforte (weiblich)
- armoraccio (männlich)
- cren (männlich)
- crenno (männlich)
- rafano (männlich)
- ramolaccio (männlich)
- Jiddisch: כרײן (khreyn) (männlich)
- Kroatisch: hren (männlich)
- Lettisch: mārrutks
- Mazedonisch:
- рен (ren) (männlich)
- хрен (hren) (männlich)
- Neugriechisch:
- παρανάκι (paranáki)
- χραίνα (chraíno)
- Niederländisch: mierik
- Niedersorbisch: kśěn (männlich)
- Norwegisch: pepperrot
- Obersorbisch: chrěn (männlich)
- Polnisch: chrzan (männlich)
- Portugiesisch:
- raiz-forte (weiblich)
- rábano (männlich)
- Rumänisch:
- hrean
- rădăcină-sălbatică
- tormac
- usturoi
- Russisch: хрен (männlich)
- Schwedisch: pepparrot
- Serbisch:
- рен (ren) (männlich)
- хрен (hren) (männlich)
- Serbokroatisch:
- рен (ren) (männlich)
- хрен (hren) (männlich)
- Slowakisch: chren (männlich)
- Slowenisch: hrén (männlich)
- Spanisch:
- raíz picante (weiblich)
- rábano picante (männlich)
- rábano rusticano (männlich)
- Tschechisch: křen (männlich)
- Türkisch: bayır turpu
- Ukrainisch: хрін (männlich)
- Ungarisch: torma
- Weißrussisch: хрэн (männlich)
Wortaufbau
Das dreisilbige Substantiv Meerrettich besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 2 × R, 2 × T, 1 × C, 1 × H, 1 × I & 1 × M
- Vokale: 3 × E, 1 × I
- Konsonanten: 2 × R, 2 × T, 1 × C, 1 × H, 1 × M
Eine Worttrennung ist nach dem ersten R und ersten T möglich. Im Plural Meerrettiche zudem nach dem I.
Das Alphagramm von Meerrettich lautet: CEEEHIMRRTT
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- München
- Essen
- Essen
- Rostock
- Rostock
- Essen
- Tübingen
- Tübingen
- Ingelheim
- Chemnitz
- Hamburg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Martha
- Emil
- Emil
- Richard
- Richard
- Emil
- Theodor
- Theodor
- Ida
- Cäsar
- Heinreich
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Mike
- Echo
- Echo
- Romeo
- Romeo
- Echo
- Tango
- Tango
- India
- Charlie
- Hotel
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort Meerrettich (Singular) bzw. 18 Punkte für Meerrettiche (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Meerrettich kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Apfelkren:
- Gastronomie, süddeutsch, österreichisch: Soße aus geriebenem Meerrettich und geriebenen Äpfeln
Buchtitel
- Ingwer, Meerrettich und Süßholz in der Pferdefütterung