Maulheld

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Weibliche Wortform

• Maulheldin

Deklination (Fälle)

Anderes Wort für Maul­held (Synonyme)

(der) Held vom Erdbeerfeld (ugs.)

Angeber:

Person, die ihre eigenen Leistungen freiwillig und unaufgefordert in den Vordergrund stellt

aufgeblasener Gimpel (ugs.)

Aufpudler (österr.)

Aufschneider:

Person, die stark übertreibt

Bramarbas

Dampfplauderer (ugs.):

jemand, der etwas nicht Spruchreifes, Unausdiskutiertes, Geheimes von sich gibt

Gernegroß (ugs.):

Person, die viel angibt und prahlt; jemand, der mehr darstellen möchte, als er tut

Gleisner (geh., veraltet):

Person, die eine Meinung oder Einstellung nur vortäuscht, aber nicht wirklich vertritt

Graf Koks von der Gasanstalt (Ruhrdeutsch veraltend) (ugs.)

Graf Rotz von der Backe (ugs.)

große Klappe und nichts dahinter (ugs.)

Großkotz (derb):

Person, die ihre eigenen Leistungen stark übertreibend und unaufgefordert in den Vordergrund stellt

Großmaul (derb):

Person, die den Mund zu voll nimmt; Angeber

Großschnauze (ugs.)

Großsprecher:

Angeber; jemand, der mehr verspricht als er halten kann

Großtuer

jemand, der viel erzählt, wenn der Tag lang ist (ugs.)

Kneipenkaiser (ugs.)

Kneipenkönig (ugs.)

Maulhure (derb, weibl.)

Möchtegern:

abwertend: Person, die mehr sein will, als sie ist

Muchtprinz (ugs., berlinerisch)

nichts dahinter (sein)

Poltron (geh., veraltet)

Poser (ugs., engl.)

Prahler:

umgangssprachlich: eine Person, die prahlt

Prahlhans (ugs.):

jemand, der auf sein Können oder seinen Besitz öffentlich in übertriebener Weise aufmerksam macht

Profilneurotiker (ugs.)

Renommist

Schaumschläger (ugs.):

Küchengerät, mit dem flüssige Speisen schaumig geschlagen werden

Person, die durch viel Gerede sich selbst in den Vordergrund drängt

Selbstdarsteller:

jemand, der es versteht, sich durch eigene Worte oder Taten in den Vordergrund zu spielen

Sprücheklopfer

Sprüchemacher:

Person, die verbal (oft unbrauchbare) Informationen / Ratschläge von sich gibt, um sich wichtig zu machen und andere damit als naiv erscheinen lassen will

Stammtischexperte (ugs.)

Wichtigmacher (österr.):

jemand, der sich aufspielt; jemand, der sich selbst für wichtiger hält, als er ist

Wichtigtuer:

jemand, der sich aufspielt; jemand, der sich selbst für wichtiger hält, als er ist

Windbeutel (ugs.):

hohles Gebäck mit unterschiedlicher Füllung

leichtfertiger, unseriöser Mensch

(großer) Zampano (ital.):

Mann, der ein prahlerisches Verhalten an den Tag legt und dadurch andere beeindrucken will; Mann, der so tut, als könne er auch Unmögliches verwirklichen; Mann, der sich als Anführer geriert

Zungenheld:

jemand, der sich in prahlerischer Rede zu Unrecht rühmt

Beispielsätze

• Hör nicht auf das, was er sagt. Er ist ja doch nur ein Maulheld.

• Unter dem Schutzmantel der Anonymität gebärden sich Feiglinge als Maulhelden.

• Unter dem Deckmantel der Anonymität werden Feiglinge zu Maulhelden.

• Es gibt viel zu viele Maulhelden, die selbst keinen Finger krümmen, um zu handeln.

Übersetzungen

• Englisch:
  • blowhard
  • boaster
  • braggart
  • swaggerer
• Französisch:
  • fanfaron (männlich)
  • frimeur (männlich)
  • vantard (männlich)
• Italienisch:
  • fanfarone
  • gradasso
  • guascone
  • millantatore
  • rodomonte
  • smargiasso
  • sbruffone
• Niederländisch:
  • grootspreker (männlich)
  • opschepper (männlich)
• Schwedisch: skrävlare
• Spanisch:
  • baladrón (männlich)
  • braveador (männlich)
  • fanfarrón (männlich)
  • jactancioso (männlich)
• Tschechisch:
  • tlučhuba (männlich)
  • chvastoun (männlich)
• Ungarisch: szájhős

Wortaufbau

Worthäufigkeit