Mahnwache

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈmaːnˌvaxə ]

Silbentrennung

Einzahl:Mahnwache
Mehrzahl:Mahnwachen

Definition bzw. Bedeutung

Meist im Freien stattfindende Versammlung ohne Redebeiträge, mit der auf ein bestimmtes politisches Anliegen aufmerksam gemacht werden soll.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs mahnen mit dem Substantiv Wache.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Mahnwachedie Mahnwachen
Genitivdie Mahnwacheder Mahnwachen
Dativder Mahnwacheden Mahnwachen
Akkusativdie Mahnwachedie Mahnwachen

Beispielsätze

Die Organisation rief zu einer Mahnwache gegen den Militäreinsatz auf.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Angesichts der aktuellen Eskalation fand eine Mahnwache am „Engel der Kulturen“ an der Ecke Mittelstraße/Engerser Straße in Neuwied statt.

  • Am Mittwochabend wollen sie mit einer Mahnwache zusammen ein Zeichen setzen.

  • Ab 17 Uhr wollen am Montag Tierschützer und weitere Aktivisten erneut vor der Schweinezuchtanlage Alt Tellin eine Mahnwache abhalten.

  • Dass er auch schon mal an einer Mahnwache gegen die AfD teilgenommen hat, bestätigt der ehemalige Polizeibeamte.

  • Am Dienstagabend trafen sich Menschen zu einer Mahnwache in Wächtersbach.

  • Als Beispiel führte Margret Seemann (SPD) mehrere Aufrufe zu Mahnwachen via Internet seitens der rechtsextremen NPD und der AfD an.

  • Am frühen Nachmittag trafen sich etwa 120 Bürger zu einer Mahnwache.

  • Alle Teilnehmer der Mahnwache werden gebeten, eine Kerze mitzubringen.

  • Die für Montag am Brandenburger Tor in Berlin geplante Mahnwache der Islamverbände begrüßte die CDU-Vorsitzende ausdrücklich.

  • AFP - Für den vor einem Jahr in Florida erschossenen schwarzen Jugendlichen Trayvon Martin ist in New York eine Mahnwache abgehalten worden.

  • Gleich mehrere Mahnwachen und Messen sollte es am Abend geben, bei denen gerade auch der Lehrer gedacht werden sollte.

  • Ein Dutzend Aktivisten stehen am Lagerfeuer, eine kleine Mahnwache.

  • Unter anderem würden sie sich mit Mahnwachen für die Rechte des Häftlings Paschinjan einzusetzen.

  • Atomkraftgegner rufen zu einer Blockade für den 3. Juli auf und kündigen an, dass ab Samstag eine Mahnwache vor der Reaktor stehe.

  • Die Beschäftigte halten seit Montagmorgen Mahnwache.

  • Genau dieser Aufruf samt bundesweiter Mobilisierung war der Anlass für die Stadt, die für heute geplante Mahnwache doch noch zu verbieten.

  • Daran schließt sich die mittlerweile 15. Mahnwache an.

  • An diesem Samstag sei vor dem Regensburger Dom eine Mahnwache und eine Kundgebung geplant, teilten die Organisatoren am Montag mit.

  • Weitermachen ist auch die Parole bei der Mahnwache vor dem Roten Rathaus, dem Sitz des Oberbürgermeisters.

  • Allerdings weigere sich die Stadt, die Mahnwache als politische Versammlung anzuerkennen, kritisierte er.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Englisch: candlelight vigil
  • Russisch:
    • акция протеста (weiblich)
    • пикет (männlich)

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Mahn­wa­che be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × A, 2 × H, 1 × C, 1 × E, 1 × M, 1 × N & 1 × W

  • Vokale: 2 × A, 1 × E
  • Konsonanten: 2 × H, 1 × C, 1 × M, 1 × N, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem N und zwei­ten A mög­lich. Im Plu­ral Mahn­wa­chen nach dem ers­ten N und zwei­ten A.

Das Alphagramm von Mahn­wa­che lautet: AACEHHMNW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Mün­chen
  2. Aachen
  3. Ham­burg
  4. Nürn­berg
  5. Wupper­tal
  6. Aachen
  7. Chem­nitz
  8. Ham­burg
  9. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Martha
  2. Anton
  3. Hein­reich
  4. Nord­pol
  5. Wil­helm
  6. Anton
  7. Cäsar
  8. Hein­reich
  9. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Mike
  2. Alfa
  3. Hotel
  4. Novem­ber
  5. Whis­key
  6. Alfa
  7. Char­lie
  8. Hotel
  9. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 18 Punkte für das Wort Mahn­wa­che (Sin­gu­lar) bzw. 19 Punkte für Mahn­wa­chen (Plural).

Mahnwache

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Mahn­wa­che ent­spricht dem Sprach­niveau C2 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Film- & Serientitel

  • Mahnwache (Kurzdoku, 2022)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Mahnwache. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  3. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. rhein-zeitung.de, 13.10.2023
  2. nn.de, 02.03.2022
  3. nordkurier.de, 26.04.2021
  4. sueddeutsche.de, 19.05.2020
  5. bergedorfer-zeitung.de, 24.07.2019
  6. welt.de, 19.11.2018
  7. sueddeutsche.de, 28.12.2017
  8. berlinonline.de, 07.12.2016
  9. finanzen.net, 10.01.2015
  10. de.nachrichten.yahoo.com, 27.02.2013
  11. feeds.rp-online.de, 16.12.2012
  12. taz.de, 29.11.2011
  13. dw-world.de, 21.01.2010
  14. feedsportal.com, 19.06.2009
  15. wz-newsline.de, 01.12.2008
  16. fr-online.de, 17.08.2007
  17. lvz-online.de, 21.03.2006
  18. frankenpost.de, 22.11.2005
  19. spiegel.de, 10.02.2004
  20. lvz.de, 20.02.2003
  21. sueddeutsche.de, 26.08.2002
  22. Rhein-Neckar Zeitung, 08.10.2001
  23. Berliner Zeitung 2000
  24. Tagesspiegel 1999
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. TAZ 1996
  28. Berliner Zeitung 1995