Lunch

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ lanʃ ]

Silbentrennung

Einzahl:Lunch
Mehrzahl:Lunches

Definition bzw. Bedeutung

kleinere, leichte Mittagsmahlzeit

Begriffsursprung

Lehnwort aus dem Englischen vom Substantiv lunch „Gabelfrühstück, leichte Mittagsmahlzeit“, ursprünglich „Brocken, Bissen“

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Lunchdie Lunches/​Lunchs
Genitivdes Lunches/​Lunchsder Lunches/​Lunchs
Dativdem Lunchden Lunches/​Lunchs
Akkusativden Lunchdie Lunches/​Lunchs

Anderes Wort für Lunch (Synonyme)

Mittagessen (Hauptform):
Mahlzeit, die zur Mittagszeit eingenommen wird
Mittagsmahlzeit:
Mahlzeit zur Tagesmitte

Gegenteil von Lunch (Antonyme)

Abend­es­sen:
(in Teilen Nord- und Ostdeutschlands sowie in der Schweiz warme) Mahlzeit, die zu Tagesende verzehrt wird
Früh­stück:
Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt
Jau­se:
(zumeist abends eingenommene) kalte Mahlzeit
für die unter beschriebene Mahlzeit vorgesehene Pause am Vor- oder Nachmittag

Beispielsätze

  • Ich esse Lunch jeden Tag am Mittag.

  • Sie essen Lunch im Garten.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Dafür bietet die Lounge künftig auch Business Lunch an.

  • Er ist auch das große Vorbild von Oskar, der auch Fan von Naked Lunch ist.

  • Bei diesem Wanderplausch mit anschliessendem Lunch sind maximal 14 Personen erlaubt.

  • Sie fragte, ob er mit ihr zum Lunch möchte.

  • Einen «Lunch Bag», also ein Mittagessen-zum-Mitnehmen, könne man bestellen und zahlen.

  • An den Finanzmärkten sieht Rajan die Zeiten der "Free Lunches", serviert von den Zentralbanken und ihrer Tiefzinspolitik, an ihrem Ende.

  • Das Kinderrestaurant „Lunch Club“ sorgt nicht nur dafür, dass Kinder aus bedürftigen Familien eine warme Mahlzeit bekommen.

  • Binnen Minuten kann man sich zum Lunch oder Kaffee treffen.

  • Die Bilder vom Ladys Lunch.

  • Das ist die Erklärung, die sich auf dem Tumblr-Blog "Lunch Bag Art" findet, den wir diese Woche empfehlen.

  • Aber Naked Lunch wollen es sich und uns nicht einfach machen: Sie wollen Beachtung für ihr Werk, denn es geht natürlich nie nur um Musik.

  • Mit einer Flasche Mineral und Trinkgeld reichen 30 Franken für einen umfangreichen Lunch.

  • Am Dienstag saßen sie in Los Angeles entspannt beim Lunch zusammen, mit Scarletts Fuß auf Seans Schoß.

  • Am Freitag feiert ZARA im WUK sein zehnjähriges Bestehen mit Acts wie Naked Lunch und Electric Indigo.

  • Am meisten habe sie es genossen, wenn Freud sie zum Lunch in Londons "River Café" eingeladen habe.

  • Platzgumer würde es machen, wenn er Wiener wäre, Attwenger würden es tun, Naked Lunch auch und ein paar andere vielleicht auch noch.

  • Bush und Pelosi gaben nach dem Lunch gegenüber der Presse kurze Erklärungen ab.

  • Lunch ist was für Schlappschwänze.

  • Naked Lunch sei es darum gegangen, ein Gefühl der Erschöpftheit und ein Scheitern zu visualisieren.

  • Sie wird das kulinarische Tagesspektrum vom Frühstückskaffee über den Lunch bis hin zum "Sundowner" abdecken.

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf Lunch?

Wortaufbau

Das Isogramm Lunch be­steht aus fünf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × C, 1 × H, 1 × L, 1 × N & 1 × U

  • Vokale: 1 × U
  • Konsonanten: 1 × C, 1 × H, 1 × L, 1 × N

Das Alphagramm von Lunch lautet: CHLNU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Substantiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Leip­zig
  2. Unna
  3. Nürn­berg
  4. Chem­nitz
  5. Ham­burg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Lud­wig
  2. Ulrich
  3. Nord­pol
  4. Cäsar
  5. Hein­reich

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Lima
  2. Uni­form
  3. Novem­ber
  4. Char­lie
  5. Hotel

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 10 Punkte für das Wort Lunch (Sin­gu­lar) bzw. 12 Punkte für Lun­ches und 11 Punkte für Lunchs (Plural).

Lunch

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Lunch kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Lunch­beu­tel:
Beutel zur Mitnahme von Lebensmitteln und sonstigen Utensilien für einen Lunch

Buchtitel

  • 50 Premium Lunch Recipes for Home Kelly Johnson | ISBN: 979-8-86929-099-1
  • Bored of Lunch Healthy Slow Cooker: Even Easier Nathan Anthony | ISBN: 978-1-52991-447-4
  • Breakfast Lunch Tea Rose Carrarini | ISBN: 978-0-71485-618-6
  • Cheese Toastie For Lunch Daniel Sassoon | ISBN: 978-0-64510-111-9
  • Learn PowerShell Scripting in a Month of Lunches James Petty, Don Jones, Jeffery Hicks | ISBN: 978-1-63343-898-9
  • Letters for Lunch! Maree Coote | ISBN: 978-0-64856-847-6
  • Liebesgrüße zum Lunch Catherine Bybee | ISBN: 978-2-91980-595-2
  • Lunch Break: A Pandemic Era Romantic Suspense Liza Andrews | ISBN: 979-8-98586-711-4
  • Lunch im Glas Cora Wetzstein | ISBN: 978-3-83386-852-8
  • Lunch in London Gabriele Gugetzer | ISBN: 978-3-95961-660-7
  • Lunch to go Inga Pfannebecker | ISBN: 978-3-83386-159-8
  • Lunch to go für Faule Martin Kintrup | ISBN: 978-3-83386-457-5
  • Naked Lunch William S. Burroughs | ISBN: 978-0-14118-976-5

Film- & Serientitel

  • After School Lunch Special 2: Sloppy Seconds (Film, 2022)
  • Dad's Lunch Box (Film, 2017)
  • Delicious Party Pretty Cure: Dreaming Children's Lunch! (Film, 2022)
  • Free Lunch Express (Film, 2020)
  • Free Lunch Society: Komm Komm Grundeinkommen (Doku, 2017)
  • John Mulaney & The Sack Lunch Bunch (Fernsehfilm, 2019)
  • Lunch (Kurzfilm, 2015)
  • Lunch Box (TV-Serie, 2015)
  • Lunch Hour (Film, 1963)
  • Lunch with Soupy Sales (TV-Serie, 1953)
  • Lydia Lunch: The War Is Never Over (Doku, 2019)
  • Naked Lunch (Film, 1991)
  • Over Lunch (Kurzfilm, 2013)
  • Paul Dood's Deadly Lunch Break (Film, 2021)
  • Surviving Lunch (Film, 2019)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Lunch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Lunch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 2869174 & 2184048. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7
  2. morgenpost.de, 06.01.2023
  3. kaernten.orf.at, 26.04.2022
  4. presseportal.ch, 12.05.2021
  5. bild.de, 30.06.2020
  6. blick.ch, 26.07.2019
  7. cash.ch, 27.02.2018
  8. wn.de, 21.03.2017
  9. braunschweiger-zeitung.de, 04.05.2016
  10. abendzeitung-muenchen.de, 10.07.2015
  11. kurier.at, 06.01.2014
  12. fm4.orf.at, 05.02.2013
  13. tagesanzeiger.ch, 27.02.2012
  14. schwaebische.de, 03.03.2011
  15. kurier.at, 15.10.2009
  16. n-tv.de, 13.04.2008
  17. fm4.orf.at, 22.11.2007
  18. welt.de, 11.11.2006
  19. berlinonline.de, 03.02.2005
  20. spiegel.de, 11.12.2004
  21. f-r.de, 22.05.2003
  22. f-r.de, 12.09.2002
  23. DIE WELT 2001
  24. Die Welt 2001
  25. DIE WELT 2000
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Die Zeit 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995