Litigation

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ litiɡaˈt͡si̯oːn ]

Silbentrennung

Einzahl: Li‧ti‧ga‧ti‧on
Mehrzahl: Li‧ti‧ga‧ti‧o‧nen

Definition bzw. Bedeutung

Verfahren, das bei einem Gericht der ordentlichen oder der Verwaltungsgerichtsbarkeit anhängig ist.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Litigationdie Litigationen
Genitivdie Litigationder Litigationen
Dativder Litigationden Litigationen
Akkusativdie Litigationdie Litigationen

Anderes Wort für Li­ti­ga­ti­on (Synonyme)

Rechtsstreit:
ein Verfahren, das bei einem Gericht der ordentlichen oder der Verwaltungsgerichtsbarkeit anhängig ist; Gerichtsverfahren, Prozess, Klage

Beispielsätze (Medien)

Diese Darstellung ist gemäß dem US-amerikanischen Private Securities Litigation Reform Act von 1995 zulässig.

Wortbildungen

  • Litigation-PR

Übersetzungen

Was reimt sich auf Li­ti­ga­ti­on?

Wortaufbau

Das fünfsilbige Substantiv Li­ti­ga­ti­on be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × I, 2 × T, 1 × A, 1 × G, 1 × L, 1 × N & 1 × O

  • Vokale: 3 × I, 1 × A, 1 × O
  • Konsonanten: 2 × T, 1 × G, 1 × L, 1 × N

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten I, zwei­ten I, A und drit­ten I mög­lich. Im Plu­ral Li­ti­ga­ti­o­nen zu­dem nach dem O.

Das Alphagramm von Li­ti­ga­ti­on lautet: AGIIILNOTT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Leip­zig
  2. Ingel­heim
  3. Tü­bin­gen
  4. Ingel­heim
  5. Gos­lar
  6. Aachen
  7. Tü­bin­gen
  8. Ingel­heim
  9. Offen­bach
  10. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Lud­wig
  2. Ida
  3. Theo­dor
  4. Ida
  5. Gus­tav
  6. Anton
  7. Theo­dor
  8. Ida
  9. Otto
  10. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Lima
  2. India
  3. Tango
  4. India
  5. Golf
  6. Alfa
  7. Tango
  8. India
  9. Oscar
  10. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄
  8. ▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  10. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort Li­ti­ga­ti­on (Sin­gu­lar) bzw. 15 Punkte für Li­ti­ga­ti­o­nen (Plural).

Litigation

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Li­ti­ga­ti­on kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Buchtitel

  • Climate Change Litigation Peter Rosin, Jana Michaelis, Volker Heck | ISBN: 978-3-11065-239-0
  • Complaints, Litigation and Clinical Errors Amar Alwitry, Janine Collier | ISBN: 978-1-03201-627-6
  • EU and Eea Law Litigation Before National Courts Zsófia Varga | ISBN: 978-1-50996-489-5
  • Litigation Services Handbook Case Studies Jack P. Friedman | ISBN: 978-0-47126-289-3
  • Tax Litigation Handbook Pump Court Tax Chambers | ISBN: 978-1-52651-991-7
  • The Functions of International Adjudication and International Environmental Litigation Joshua Paine | ISBN: 978-1-10849-349-9
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Litigation. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Litigation. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. finanztreff.de, 02.04.2017