Was heißt »Link« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Links ist ein Geheimweg.

Il y a un passage secret à gauche.

Il y a un passage secret sur la gauche.

Dieser Mitarbeiter hat den Status Fortgeschrittener Mitarbeiter beantragt. Du kannst uns jederzeit deine Meinung wissen lassen. Sende uns eine Nachricht über den folgenden Link!

Ce contributeur a réclamé le statut de contributeur avancé. Sentez-vous libre de partager votre opinion avec nous. Envoyez-nous un message en utilisant le lien suivant.

Hier sind einige interessante Links.

Voilà quelques liens intéressants.

Sie können die Karte ansehen, indem Sie auf den folgenden Link klicken.

Vous pouvez regarder la carte, si vous cliquez sur le lien suivant.

Das zweifellos Letzte, was die Besitzer einer Website wollen, wenn sie Links zu sozialen Netzwerken hinzufügen, ist, dass die Anwender leichter surfen können.

Il ne fait aucun doute qu'améliorer la navigation de l'utilisateur est la dernière chose que les gestionnaires de sites web considèrent lorsqu'ils y ajoutent des signets vers les réseaux sociaux.

Vielen Dank für den Link! Übersetzen und Sprachen Lernen finde ich toll.

Merci beaucoup pour le lien, j'aime traduire et apprendre les langues !

Schick mir doch den Link via E-Mail!

Envoie-moi le lien par e-mail !

Schickt mir doch den Link via E-Mail!

Envoyez-moi le lien par e-mail !

Dieser Link scheint nicht zu funktionieren.

Ce lien ne semble pas fonctionner.

Klick nicht auf den Link!

Ne clique pas sur ce lien.

Ist echt ein guter Link.

C'est un très bon lien.

C'est vraiment un bon lien.

Danke, vor allem für die Links.

Merci, surtout pour les liens.

Was ich suche, ist hier im Link beschrieben.

Ce que je recherche est écrit dans le lien.

Synonyme

Hy­per­link:

hyperlien

Ver­knüp­fung:

ligature

Ver­weis:

référence

Französische Beispielsätze

• On savait depuis déjà un certain temps qu'il existe un lien entre la consommation considérable d'alcool et les risques de dommages cérébraux.

• Je ne vois pas le lien.

• Un vrai lien sort renforcé de l'épreuve.

• Ah merde, le lien erroné venait bien de moi !

• Il n'y a aucun lien entre les deux.

• Ils ont un lien avec le scandale.

• « Êtes-vous sûrs que c’était André Gide qui l’avait écrit comme ça et pas les collectionneurs de citations sur Internet ? » « Je crois avoir mis un lien qui le prouve, mais bien sûr, on peut toujours douter de tout. ?

• Elle avait rompu tout lien avec lui.

Übergeordnete Begriffe

Maß­ein­heit:

unité de mesure