Was heißt »Link« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Links ist ein Geheimweg.

There's a secret path on the left.

Links ist ein großer Kamin, in dem ich nie Feuer mache.

To the left is a large fireplace that I never light.

Möchtet ihr Links austauschen?

Would you like to exchange links?

Dieser Mitarbeiter hat den Status Fortgeschrittener Mitarbeiter beantragt. Du kannst uns jederzeit deine Meinung wissen lassen. Sende uns eine Nachricht über den folgenden Link!

This contributor has asked for advanced contributor status. Please feel free to share your opinion with us. Send us a message using the following link.

Ich klickte den ersten Link auf der Seite an.

I clicked the first link on the page.

Hier sind einige interessante Links.

Here are some interesting links.

Klicke auf den Link!

Click on the link.

Links ist ein versteckter Gang.

On the left is a hidden passageway.

Klick nicht auf den Link!

Don't click on that link.

Weißt du, ob es im Internet einen automatischen Vokalisierer für das Hebräische gibt? Könntest du mir bitte einen Link schicken, wenn du etwas Derartiges kennst?

Do you know if there's an automatic Hebrew vowelizer on the Internet? Could you please send me a link if you know of such a thing?

Synonyme

Hy­per­link:

hyperlink

Quer­ver­weis:

cross-reference

URL:

URL

Ver­weis:

reference

referral

Web­link:

hyperlink

weblink

Englische Beispielsätze

• It was only after the horse had bolted, that we realised that there was a link between smoking and cancer.

• The police were able to link Tom's DNA to the crime scene.

• Would someone kindly link sentence No. 1 to sentence No. 2?

• I clicked the link, but nothing happened.

• The chain is no stronger than its weakest link.

• A chain is only as strong as its weakest link.

• There is no link between these two.

• How can I link or unlink sentences?

• Trams will link the area to Edinburgh's city centre (which is only two miles away).

• The new tunnel will link Great Britain and France.

• A chain is no stronger than its weakest link.

• Tom is the missing link in the chain between humans and apes.

• Please link this sentence to Spanish.

• What a waste it would be if Tatoeba were to link nothing but sentences.

• We sent you an email with an activation link.

• A chain fails at its weakest link.

• The strength of the chain is in the weakest link.

• The new tunnel will link Britain and France.

• Is there a link between smoking and lung cancer?

• In the 1880s, French scientist Louis Pasteur discovered the link between microbes and the transmission of diseases.

Übergeordnete Begriffe

Maß­ein­heit:

scale unit

unit of measure

unit of measurement