Was heißt »Lift« auf Französisch?

Das Substantiv »Lift« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • reniflette (weiblich)
  • ascenseur (männlich)
  • ascenseur-descenseur (männlich)
  • lift (männlich)
  • élévateur (männlich)
  • fil-neige (männlich)
  • monte-pente (männlich)
  • remonte-pente (männlich)
  • tire-fesses (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Nehmen Sie den Lift bis zum neunten Stockwerk.

Prenez l'ascenseur jusqu'au neuvième étage.

Synonyme

Auf­zug:
monte-charge

Sinnverwandte Wörter

Pa­ter­nos­ter:
Notre Père
Pater

Antonyme

Roll­trep­pe:
escalator
Trep­pen­haus:
cage d’escalier

Französische Beispielsätze

  • Est-ce qu'il y a un ascenseur dans cet immeuble ?

  • Y a-t-il un ascenseur dans cet immeuble ?

  • Cet ascenseur est très bruyant.

  • Nous disposons d'un ascenseur dans notre nouvelle maison.

  • Cet ascenseur peut contenir huit personnes.

  • Y a-t-il un ascenseur ?

  • La capacité de cet ascenseur est de dix personnes.

Untergeordnete Begriffe

Per­so­nen­lift:
ascenseur pour personnes
Ses­sel­lift:
télésiège
Ski­lift:
téléski

Lift übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Lift. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Lift. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 4638923, 6463805, 6463804, 1580164, 1352891, 979861, 383818 & 181471. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR