Was heißt »Lift« auf Esperanto?

Das Substantiv Lift lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Wo ist der Lift?: Kie estas la lifto?
In unserem Haus gibt es keinen Lift.: En nia domo ne estas lifto.
Wir haben einen Lift in unserem neuen Haus.: Ni havas lifton en nia nova domo.
Jede Etage kann man bequem und schnell per Lift erreichen. Dennoch zog ich es vor Treppen zu steigen, um überzählige Kalorien zu verbrauchen.: Ĉiun etaĝon oni povas komforte kaj rapide atingi per lifto. Tamen mi preferis grimpi laŭ ŝtuparoj por konsumi troajn kaloriojn.
Nehmen Sie den Lift bis zum neunten Stockwerk.: Prenu la lifton al la naŭa etaĝo.
Der Lift fährt bis zum letzten Geschoß.: La lifto iras ĝis la lasta etaĝo.

Ni eliras el la lifto.
Ĉu estas lifto por la gastoj?
La fajrobrigadanoj liberigis ilin el la lifto.
La lifto ne atingas la tegmentan terason.
La lifto ree ne funkcias.
Kiam la lifto moviĝas supren, la kontraŭpezo moviĝas malsupren.
La lifto ne haltas je ĉiu etaĝo.
En mia domo ne estas lifto.
Paroli per poŝtelefono en plenplena lifto estas la kulmino de vulgareco.
Ni kune supreniris en la lifto.
La lifto haltis je la unua etaĝo.
La lifto haltis je la dua etaĝo.
La lifto ne haltas en la unua kaj dua etaĝoj.
Vi tuj venu en la trian etaĝon. Sed ne per tiu lifto, mi petas. Ĝi estas difektita.
Ĉu troviĝas lifto en tiu ĉi konstruaĵo?
Ĉu ĉi tie troviĝas lifto?
Ni devas uzi la ŝtuparon, ĉar la lifto riparatas.
Ili kaptiĝis en la lifto dum kvar horoj.
Tomo blokiĝis en homplenega lifto.
Ĉu en via domo estas lifto?