Was heißt »Leder« auf Esperanto?
Das Substantiv Leder lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- ledo
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Die Schuhe sind aus Leder.
La ŝuoj estas el ledo.
Die Schuhe sind aus Leder hergestellt.
La ŝuoj estas faritaj el ledo.
Letzten Endes wird es wohl günstiger sein, echtes Leder zu benutzen.
Finfine estos ja malpli multekoste uzi aŭtentan ledon.
Diese Stiefel sind aus Leder.
Tiuj ĉi botoj estas faritaj el ledo.
Warum hält man Rinder? - Das macht man, um Fleisch, Milch und Leder zu erhalten.
Kial oni bredas bovojn? - Tion oni faras, por ricevi viandon, lakton kaj ledon.
Diese Geldbörse aus schwarzem Leder öffnen und schließen Sie mit Leichtigkeit durch das Drücken eines kleinen Knopfes.
Tiun monujon el nigra ledo vi malfermas kaj fermas kun facileco per premo de malgranda butono.
Das ist aus Leder.
Tio estas el ledo.
An einer Wand des Raumes steht ein Regal mit in Leder gebundenen Büchern.
Ĉe unu muro de la ĉambro staras bretaro kun lede binditaj libroj.
Solide breite Sofas, die mit braunem Leder bezogen waren, erschienen wie eine stumme Einladung.
Solidaj larĝaj sofoj, tegitaj per bruna ledo, ŝajnis esti silenta invito.
Kunstleder kann mit echtem Leder nicht mithalten.
Arta ledo ne kompareblas kun vera ledo.
Diese Tasche besteht aus Leder.
Tiu ĉi sako estas leda.
Der Schmied hat einen dicken Kittel aus Leder.
La forĝisto havas dikan kitelon el ledo.
Von den Männern bleibt der Name, vom Ochsen das Leder.
De viroj restas la nomo, de virbovoj la ledo.
Diese Tasche ist aus Leder.
Tiu sako estas farita el ledo.
Ist das Leder?
Ĉu tio estas ledo?
Synonyme
- Ball:
- pilko
Antonyme
Esperanto Beispielsätze
Mi aĉetos zonon el ledo.
La fakto, ke miaj ŝuoj estis el natura ledo, kaŭzis miron kaj envion.
Arta ledo trompe similas al natura ledo.
La sklavoj de la konsilio frapis lin per siaj vipoj el hipopotama ledo.
Übergeordnete Begriffe
- Material:
- materialo
Untergeordnete Begriffe
- Maroquin:
- marokeno