Was heißt »Leck« auf Französisch?
Das Substantiv »Leck« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- fuite (weiblich)
- voie d'eau (weiblich)
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Ich werde den Hausmeister bitten sich das Leck im vorderen Flur anzusehen.
Je demanderai au gardien de s'occuper de la fuite devant le vestibule.
Wenn unter deiner Spüle ein Leck ist, kommt sehr schnell eine Klempnerin.
Si sous ton évier il y a une fuite, une plombière arrivera bien vite.
Meine Badewanne hat ein Leck.
Ma baignoire fuit.
Synonyme
- Bruchstelle:
- brisure
- Öffnung:
- ouverture
Französische Beispielsätze
Elle est en fuite.
Marie est en fuite.
Tom prit la fuite et galopa par nuit et brouillard en direction de Berlin.
C'était un délit de fuite.
Ce fut un délit de fuite.
Le vieil hiver, dans sa faiblesse, se retirait dans les dures montagnes. De là-bas il n'envoyait, dans sa fuite, qu'une averse impuissante de glace en grains dans la nature verdoyante.
Les Allemands prirent la fuite.