Was heißt »Le­bens­ge­schich­te« auf Englisch?

Das Substantiv Le­bens­ge­schich­te lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • life story

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich werde dir gleich meine Lebensgeschichte erzählen.

In a minute, I'm going to tell you my life story.

Sie erzählt jedem, den sie trifft, ihre unglückliche Lebensgeschichte.

She tells her tale of misery to everyone she meets.

Er hat mir seine Lebensgeschichte erzählt.

He told me the story of his life.

He told me his life's story.

Tom erzählte mir seine Lebensgeschichte.

Tom told me his life's story.

Tom told me the story of his life.

Ich habe nicht die Zeit, um mir deine Lebensgeschichte anzuhören.

I don't have time to listen to your life story.

Synonyme

Bio­gra­fie:
biography
Le­bens­be­schrei­bung:
biography
life
vita
Vi­ta:
vita

Sinnverwandte Wörter

Wer­de­gang:
development
history

Englische Beispielsätze

I will tell you my life story how it truly was.

Übergeordnete Begriffe

Le­bens­ge­schich­te übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Lebensgeschichte. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Lebensgeschichte. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 622900, 952294, 1544259, 7636989, 7908265 & 2266474. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR