Was heißt »Laus« auf Englisch?

Das Substantiv Laus lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • Altenglisch: lūs (weiblich)
  • Englisch: louse

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Was ist dir für eine Laus über die Leber gelaufen?

What's bugging you?

Kleider machen Leute, Lumpen machen Läuse.

Clothes make people, rags make lice.

Mich juckt’s schon, wenn ich nur an Läuse denke.

I get itchy just by thinking about lice.

Die Evolutionsgeschichte der Laus fasziniert mich.

I'm fascinated by the evolutionary history of the louse.

Übergeordnete Begriffe

In­sekt:
bug
insect
Pa­ra­sit:
parasite
Un­ge­zie­fer:
pest
vermin

Untergeordnete Begriffe

Filz­laus:
crab louse
pubic louse
Kopf­laus:
head louse
Stein­laus:
stone louse

Laus übersetzt in weiteren Sprachen: