Laternenumzug

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ laˈtɛʁnənˌʔʊmt͡suːk ]

Silbentrennung

Einzahl:Laternenumzug
Mehrzahl:Laternenumge

Definition bzw. Bedeutung

Umzug von Kindern im Herbst, bei dem sie nach Einbrechen der Dunkelheit singend mit einer Laterne durch die Straßen ziehen.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus den Substantiven Laterne und Umzug sowie dem Fugenelement -n.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Laternenumzugdie Laternenumzüge
Genitivdes Laternenumzuges/​Laternenumzugsder Laternenumzüge
Dativdem Laternenumzug/​Laternenumzugeden Laternenumzügen
Akkusativden Laternenumzugdie Laternenumzüge

Anderes Wort für La­ter­nen­um­zug (Synonyme)

Laternelaufen:
Umzug von Kindern im Herbst, bei dem sie nach Einbrechen der Dunkelheit singend mit einer Laterne durch die Straßen ziehen

Beispielsätze (Medien)

  • Außerdem in diesem Newsletter: Laternenumzüge und ein Gewinnspiel.

  • Jugendgemeinderätin Nicole Panzenböck verteilte nach dem traditionellen Laternenumzug die Martini-Kipferl.

  • Zu einem St. Martinsspiel mit Laternenumzug lädt in diesem Jahr auch die DJK Sümmern ein.

  • Aus diesem Grund dürfen – anders als im Vorjahr – wieder Laternenumzüge zu Sankt Martin stattfinden, teilt die Stadt mit.

  • Bei Temperaturen zwischen 2 und 9 Grad sollte man sich für den Laternenumzug warm anziehen - ein Regenschirm ist aber nicht nötig.

  • Dieses Jahr wollen viele Kitas in MV trotz Corona wieder Laternenumzüge veranstalten, wenn auch teilweise anders als üblich.

  • So entstanden der Laternenumzug, der das Martinssingen umfasste, und das Sankt Martinsfeuer.

  • Treffpunkt für den Laternenumzug ist um 16 Uhr an der Feuerwache, Dorfstraße 2a.

  • Beim Laternenumzug Husum leuchtet ist der Marktplatz in der Storm-Stadt immer gut besucht.

  • Der Laternenumzug verläuft durch die Büttenberger Straße und die Ahornstraße, ohne Pferd und Kapelle.

  • Der Laternenumzug, welcher im November stattfindet, ist eines der beliebtesten in der Grundschule.

  • St. Martin hoch zu Roß, dargestellt von Karl-Heinz Single, führt den bunten Laternenumzug durch Dotternhausen an.

  • Nicht nur die Laternenumzüge gehören zum Martinsfest.

  • Der Laternenumzug beginnt am Samstag um 19.30 Uhr.

  • Wer an Gottesdienst und Laternenumzug teilnimmt, darf auch eine kleine Spende für Obdachlose mitbringen.

  • Einer der Höhepunkte des stimmungsvollen Anlasses ist der Laternenumzug am Samstagabend durch den herbstlich dunklen Garten.

  • Der Radfahrer raste auf den Laternenumzug zu und konnte nicht mehr bremsen.

  • Erste Beschwerden gab es wie immer pünktlich zu Halloween und den Laternenumzügen.

  • Rund um den Namenstag des Heiligen Martin am 11. November finden im ganzen Saarland Laternenumzüge statt.

  • Anschließend führt das Florian-Quintett unter Leitung von Dieter Herzberg den Laternenumzug durch die Innenstadt an.

Übersetzungen

Wortaufbau

Das fünfsilbige Substantiv La­ter­nen­um­zug be­steht aus 13 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × N, 2 × U, 1 × A, 1 × G, 1 × L, 1 × M, 1 × R, 1 × T & 1 × Z

  • Vokale: 2 × E, 2 × U, 1 × A
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × G, 1 × L, 1 × M, 1 × R, 1 × T, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem A, R, zwei­ten N und M mög­lich. Im Plu­ral La­ter­nen­um­zü­ge zu­dem nach dem Ü.

Das Alphagramm von La­ter­nen­um­zug lautet: AEEGLMNNRTUUZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Leip­zig
  2. Aachen
  3. Tü­bin­gen
  4. Essen
  5. Ros­tock
  6. Nürn­berg
  7. Essen
  8. Nürn­berg
  9. Unna
  10. Mün­chen
  11. Zwickau
  12. Unna
  13. Gos­lar

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Lud­wig
  2. Anton
  3. Theo­dor
  4. Emil
  5. Richard
  6. Nord­pol
  7. Emil
  8. Nord­pol
  9. Ulrich
  10. Martha
  11. Zacharias
  12. Ulrich
  13. Gus­tav

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Lima
  2. Alfa
  3. Tango
  4. Echo
  5. Romeo
  6. Novem­ber
  7. Echo
  8. Novem­ber
  9. Uni­form
  10. Mike
  11. Zulu
  12. Uni­form
  13. Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  8. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  9. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  10. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  11. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort La­ter­nen­um­zug (Sin­gu­lar) bzw. 25 Punkte für La­ter­nen­um­zü­ge (Plural).

Laternenumzug

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen La­ter­nen­um­zug kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Buchtitel

  • Lisa und Max: Der Laternenumzug Karl Rühmann, Christa Unzner | ISBN: 978-3-90550-116-2
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Laternenumzug. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Laternenumzug. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. lvz.de, 11.11.2023
  2. noen.at, 14.11.2023
  3. ikz-online.de, 04.11.2022
  4. come-on.de, 10.10.2021
  5. nordbayern.de, 08.11.2021
  6. nordkurier.de, 26.10.2021
  7. jesus.de, 10.11.2020
  8. pnn.de, 10.01.2020
  9. shz.de, 04.11.2019
  10. ikz-online.de, 08.11.2019
  11. daz.asia, 18.05.2018
  12. schwarzwaelder-bote.de, 12.11.2018
  13. morgenpost.de, 10.11.2017
  14. fr-online.de, 19.09.2015
  15. morgenpost.de, 11.11.2015
  16. fr-online.de, 19.09.2014
  17. mz-web.de, 12.11.2013
  18. welt.de, 04.02.2011
  19. saarbruecker-zeitung.de, 11.11.2011
  20. rp-online.de, 08.11.2008
  21. abendblatt.de, 26.10.2007
  22. op-marburg.de, 13.11.2006
  23. abendblatt.de, 31.10.2004
  24. abendblatt.de, 22.10.2004
  25. abendblatt.de, 03.12.2004
  26. welt.de, 06.11.2003
  27. bz, 10.11.2001
  28. Süddeutsche Zeitung 1996