Was heißt »Lanze« auf Französisch?

Das Substantiv »Lanze« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Schön, dass hier jemand für das Lateinische eine Lanze bricht.: C'est chouette que quelqu'un prenne ici fait et cause pour le latin.
Die Spitze der Lanze war in ein tödliches Gift getaucht worden.: La pointe de la lance avait été trempée dans un poison mortel.

Je lance la balle et mon chien la rapporte.
Il chasse avec un lance-pierre.
Les hypothèses sont des filets : seul celui qui lance, pêchera.
Dans ces circonstances, je lance un appel à tous les travailleurs. Qu’ils occupent leurs postes de travail, qu’ils se rendent à leurs usines, qu’ils y maintiennent calme et sérénité.
Il semble que j'aie trop bu hier. Ma tête me lance. J'ai complètement la gueule de bois.
C'est un lance-flammes. Il lance des flammes.
Reconnaissant sa responsabilité écologique, le constructeur automobile lance la fabrication de radeaux en série.
Le garçon lance une pierre.