Was heißt »Land­wirt« auf Italienisch?

Das Substantiv Land­wirt lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • contadino (männlich)

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

"Erzählen Sie doch keinen Mist!" schrie der Landwirt.

"Non raccontare stupidaggini!" gridò l'agricoltore.

Der Grund muss wirklich tiefe Liebe für einen schönen Beruf sein, wenn jemand heute Landwirt wird, aber von Liebe allein wird man eben leider nicht satt!

Bisogna davvero amare profondamente questo bel mestiere per diventare agricoltori oggigiorno ma purtroppo non si vive di solo amore!

Synonyme

Ag­ra­ri­er:
agrario
proprietario terriero
Ag­ro­nom:
agronomo
Bau­er:
agricoltore
Sä­mann:
seminatore

Italienische Beispielsätze

  • Io non sono un contadino.

  • Non sono un contadino.

  • Questo contadino possiede dei cavalli invece di un trattore.

Land­wirt übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Landwirt. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Landwirt. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1109663, 1754706, 6827058, 6827057 & 2833327. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR