Was heißt »Laie« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Wir sollten nie vergessen, dass die Titanic von Profis gebaut wurde und die Arche Noah von Laien...

N'oublions jamais que le Titanic a été construit par des professionnels, et l'Arche de Noé par des amateurs...

Meine persönliche Erfahrung als Laie ist: je mehr man sich informiert, desto mehr Zweifel entstehen.

Mon expérience personnelle en tant que profane, c'est que plus vous vous renseignez, plus il y a de doutes qui naissent.

Synonyme

Ama­teur:

amateur

An­fän­ger:

apprenti

bébert

bizuth

débutant

Di­let­tant:

amateur

dilettante

Ein­falts­pin­sel:

gogo

nigaud

Lai­en­rich­ter:

juge laïc

Stüm­per:

bousilleur

incapable

Antonyme

Fach­mann:

spécialiste

technicien

Französische Beispielsätze

• Il est laïc.

• La femme a un odorat délicat, renifle toujours le livre de prière, et hume chaque meuble, que la chose soit sacrée ou profane.