Was heißt »Ama­teur« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Er ist nur ein Amateur.

Il n'est qu'un amateur.

Du bist Profi, aber ich bin Amateur.

Tu es un professionnel, alors que je suis un amateur.

Synonyme

Di­let­tant:

dilettante

Laie:

béotien

laïc

profane

Antonyme

Fach­mann:

spécialiste

technicien

Pro­fi:

pro

professionnel

Französische Beispielsätze

• C'est un amateur de sport.

• Tout jardinier amateur qu'il est, il ne se laisse pas impressionner par les professionnels.

• Le grand nombre de traductions amateur de mangas japonais sur Internet, prouve combien ils sont populaires.

• Je suis un photographe amateur.

• Le fouet électrique est au cuisinier amateur ce que la perceuse est au bricoleur.

• Mon oncle est un joueur de cricket amateur.