Was heißt »Kra­wat­te« auf Russisch?

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Diese Krawatte und jene Jacke passen gut zusammen.

Этот галстук хорошо подходит к тому пиджаку.

Bei der Party soll jeder eine Krawatte tragen.

На вечеринке все должны быть в галстуках.

Die Krawatte steht dir gut.

Этот галстук тебе к лицу.

Könnten Sie mir diese Krawatte zeigen?

Вы не могли бы показать мне этот галстук?

Ich mag Ihre Krawatte.

Мне нравится Ваш галстук.

Ich habe ihm eine Krawatte gekauft.

Я купила ему галстук.

Sein Hemd war grau und seine Krawatte gelb.

Рубашка у него была серая, а галстук жёлтый.

Diese Krawatte steht dir sehr gut.

Этот галстук тебе очень к лицу.

Ich hätte gern eine Krawatte, die zu diesem Anzug passt.

Мне нужен галстук к этому костюму.

Meine Krawatte ist orange.

Мой галстук оранжевый.

Sein Anzug war grau, und seine Krawatte war gelb.

Костюм у него был серый, а галстук жёлтый.

Was kostet diese Krawatte?

Сколько стоит этот галстук?

Ich trage einen Anzug, aber keine Krawatte.

Я ношу костюм, но не ношу галстук.

Diese Krawatte ist zu teuer.

Этот галстук слишком дорогой.

Ohne Krawatte kommen Sie hier nicht rein!

Без галстука вас сюда точно не пропустят.

Ich hasse die Krawatte, die du trägst.

Какой ужасный на тебе галстук!

Ich nehme diese Krawatte hier. Die scheint wohl am besten zu sein.

Я возьму вот этот галстук. Он мне кажется лучшим.

Ich muss wegen meiner Arbeit immer eine Krawatte tragen.

Я должна всегда одевать галстук из-за своей работы.

Tom kann keine Krawatte binden.

Том не умеет завязывать галстук.

Том не может завязать галстук.

Tom tauchte auf der Feier mit Anzug und Krawatte auf.

Том явился на вечеринку в костюме и при галстуке.

Ich kaufte Dan eine Krawatte und werde Elena einen Schal kaufen.

Я купил Дэну галстук, а Елене куплю шарф.

Diese Krawatten sind sehr teuer.

Эти галстуки очень дорогие.

Wann hast du Tom das letzte Mal eine Krawatte tragen sehen?

Когда ты в последний раз видел Тома в галстуке?

Ich trage schon lange keine Krawatte mehr.

Я уже давно не ношу галстук.

Ich mag diese Krawatte nicht. Zeigen Sie mir eine andere.

Этот галстук мне не нравится. Покажите мне другой.

Muss ich bei der Arbeit eine Krawatte tragen?

Должен ли я ходить на работу в галстуке?

Ich habe meinem Onkel eine schöne, seidene Krawatte gekauft.

Я купил прекрасный шёлковый галстук для моего дяди.

Ich werde keine Krawatte anziehen.

Я буду без галстука.

Er hat diese Krawatte im Laden gestohlen.

Он украл этот галстук в магазине.

Sie tragen Jacken, aber sie tragen keine Krawatten.

Они в пиджаках, но без галстуков.

Tom fragte mich, ob ich eine schwarze Krawatte hätte, die er borgen könne.

Том спросил, нет ли у меня чёрного галстука, который он мог бы позаимствовать.

Er gab mir eine blaue Krawatte.

Он дал мне синий галстук.

Deine Krawatte ist nicht richtig gebunden.

У тебя галстук неправильно завязан.

Mir gefällt die Krawatte nicht, die du trägst.

Мне не нравится твой галстук.

Hast du meine rote Krawatte gesehen?

Ты видел мой красный галстук?

Die Krawatte gefällt mir.

Галстук мне нравится.

Tom trägt gewöhnlich Krawatte bei der Arbeit.

Том обычно ходит на работу в галстуке.

Tom trägt niemals Krawatte.

Том никогда не носит галстук.

Er trägt nie Krawatte.

Он никогда не носит галстук.

Tom trägt selten Krawatte.

Том редко надевает галстук.

Tom hat jeden Tag eine andere Krawatte an.

Том каждый день меняет галстуки.

Ich finde meine Krawatte nicht.

Я не могу найти свой галстук.

Никак галстук не найду.

Wo ist meine Krawatte?

Где мой галстук?

Toms Krawatte ist gelb.

У Тома жёлтый галстук.

Das ist die einzige Krawatte, die ich habe.

Это мой единственный галстук.

Krawatten stehen dir.

Галстуки тебе идут.

Krawatten stehen Ihnen.

Галстуки Вам идут.

Brauch ich eine Krawatte?

Мне нужен галстук?

Richte deine Krawatte!

Поправь галстук.

Kannst du eine Krawatte binden?

Ты умеешь завязывать галстуки?

Dieses Hemd passt nicht zu der Krawatte.

Эта рубашка не подходит к галстуку.

Tragen Sie in der Arbeit immer eine Krawatte?

Вы всегда носите на работу галстук?

Die Krawatte ist sehr schön.

Галстук очень красивый.

Weißt du, wem diese Krawatte gehören könnte?

Ты не знаешь, чей это может быть галстук?

Diese Krawatte steht ihm gut.

Этот галстук ему идёт.

Diese Krawatte passt gut zu deinem Hemd.

Этот галстук хорошо подходит к твоей рубашке.

Du hast einen Fleck an der Krawatte.

У тебя пятно на галстуке.

Diese Krawatte paßt sehr gut zu deinem Hemd.

Этот галстук очень хорошо подходит к твоей рубашке.

Antonyme

Flie­ge:

муха

Russische Beispielsätze

• Не мог бы ты мне показать, как завязывать галстук?

• Почему ты не хочешь носить галстук?

• Я купил красный галстук.

• Этот галстук не подходит к моему костюму.

• Том должен носить на работе галстук и воротничок.

Übergeordnete Begriffe

Klei­dungs­stück:

предмет одежды