Was heißt »Kran­ker« auf Spanisch?

Das Substantiv Kran­ker lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • enfermo (männlich)

Synonyme

Pa­ti­ent:
paciente

Spanische Beispielsätze

  • Este mundo está enfermo.

  • Tom está en casa porque está enfermo.

  • El mundo está enfermo.

  • Nuestro planeta está enfermo.

  • «¿Dónde está Tom?» «Está enfermo

  • La semana pasada, Tom estuvo enfermo.

  • El enfermo solo tiene un deseo; el sano, muchos.

  • A un enfermo no le ayuda yacer en una cama de oro.

  • Tom no está enfermo.

  • ¡Te ves tan pálido! ¿Estás enfermo?

  • Dijo que no estaba enfermo.

  • Un cerebro enfermo nunca estaría en situación de idear algo tan alocado.

  • Hoy me quedo en la casa porque estoy muy enfermo.

  • No quiero ponerme enfermo.

  • Sé que Tom ha estado enfermo.

  • Ayer estaba demasiado enfermo como para ir a la escuela.

  • No fue a la escuela porque está enfermo.

  • El niño no fue a la escuela ayer porque estaba enfermo.

  • Él nunca estuvo enfermo.

  • Un enfermo anhela su salud. Tras su recuperación, la misma persona tiende a olvidar el valor de la salud.

Übergeordnete Begriffe

Per­son:
persona

Untergeordnete Begriffe

Aids­kran­ker:
enfermo de SIDA
sidoso

Kran­ker übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kranker. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Kranker. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 11077387, 10745800, 10349027, 10336491, 10072592, 10024129, 9949966, 9939073, 9706360, 8896298, 8285130, 6614169, 6169929, 6143931, 5778453, 5036636, 4998747, 3777344, 3449206 & 3393580. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR