Kraftwagen

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈkʁaftˌvaːɡn̩ ]   

Silbentrennung

Kraft‧wa‧gen (Einzahl/Mehrzahl)

Definition bzw. Bedeutung

Ein durch einen Motor angetriebenes Landfahrzeug mit Passagierraum, welches nicht an Bahngleise gebunden ist.

Begriffsursprung

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kraft und Wagen.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Kraftwagendie Kraftwagen/​Kraftwägen
Genitivdes Kraftwagensder Kraftwagen/​Kraftwägen
Dativdem Kraftwagenden Kraftwagen/​Kraftwägen
Akkusativden Kraftwagendie Kraftwagen/​Kraftwägen

Anderes Wort für Kraft­wa­gen (Synonyme)

Auto (Kurzform):
kurz für: Automobil meist Personenkraftwagen; selbst angetriebenes Straßenfahrzeug oder auch Geländefahrzeug
Spielzeug oder kleines Fahrzeug für Kinder, in Form und Funktionalität nachempfunden
Automobil (geh.):
von einem Motor angetriebenes Fahrzeug, meist zur Beförderung von Personen vorgesehen
Kraftfahrzeug:
jedes nicht an Gleise gebundene Landfahrzeug (Straßenfahrzeug), das sich mit Hilfe eines ein- oder angebauten Motors aus eigener Kraft fortbewegt
Motorwagen (Amtsdeutsch, schweiz.)

Beispielsätze

  • Es gibt so viele Kraftwagen auf der Welt wie nie zuvor.

  • Der Ausdruck Kraftwagen wird in der Alltagssprache wenig gebraucht.

  • Die Zukunft des Volkes hängt nicht von der Zahl der Kraftwagen ab, sondern von der Zahl der Kinderwagen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Teurer als im Vorjahresmonat waren insbesondere Kraftwagen und Kraftwagenteile (+3,3 %) sowie Maschinen (+2,1 %).

  • Zurückzuführen ist dies maßgeblich auf die deutlich ausgeweitete Herstellung von Kraftwagen und Kraftwagenteilen.

  • Ab 2025 sollten keine Kraftwagen mit Verbrennungsmotoren mehr hergestellt werden.

  • Und genau diese Tatverdächtigen sorgen dafür, dass rund 46% der gestohlenen Kraftwagen auch auf Dauer verschwunden bleiben.

  • Die Ukraine lieferte in erster Linie Metalle (30,0 %), Kraftwagen und Kraftwagenteile (14,0 %) sowie Bekleidung (8,7 %) nach Deutschland.

  • Aber in zehn oder 15 Jahren werde ein Großteil der Kraftwagen über einen anderen Antrieb verfügen.

  • Ausgeführt werden vornehmlich Kraftwagen, Maschinen sowie chemische Erzeugnisse.

  • Zwar ist es positiv, daß die Zahl der Wohnungseinbrüche sowie der Diebstähle von und aus Kraftwagen zurückgegangen sind.

  • Zwischen Januar und November wurden mit 4,5 Millionen Kraftwagen aller Art vier Prozent mehr Einheiten gefertigt als ein Jahr zuvor.

  • Insgesamt wurden im Januar 399200 Kraftwagen aller Art hergestellt, 2 Prozent mehr als im Vorjahr.

  • Garage (frz.-german.): Einstellraum für Kraftwagen; neuerdings aber eher Einstellraum für Krachgitarren, Krachschlagzeug und Krachbaß.

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Kraft­wa­gen be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × A, 1 × E, 1 × F, 1 × G, 1 × K, 1 × N, 1 × R, 1 × T & 1 × W

  • Vokale: 2 × A, 1 × E
  • Konsonanten: 1 × F, 1 × G, 1 × K, 1 × N, 1 × R, 1 × T, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem T und zwei­ten A mög­lich.

Das Alphagramm von Kraft­wa­gen lautet: AAEFGKNRTW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Köln
  2. Ros­tock
  3. Aachen
  4. Frank­furt
  5. Tü­bin­gen
  6. Wupper­tal
  7. Aachen
  8. Gos­lar
  9. Essen
  10. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Kauf­mann
  2. Richard
  3. Anton
  4. Fried­rich
  5. Theo­dor
  6. Wil­helm
  7. Anton
  8. Gus­tav
  9. Emil
  10. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Kilo
  2. Romeo
  3. Alfa
  4. Fox­trot
  5. Tango
  6. Whis­key
  7. Alfa
  8. Golf
  9. Echo
  10. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄▄▄▄
  8. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄
  10. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort.

Kraftwagen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Kraft­wa­gen kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Jeep:
ein geländegängiger Kraftwagen mit Allradantrieb
Last­wa­gen:
zum Transport von Last gemachter Kraftwagen
Per­so­nen­wa­gen:
Kraftwagen zum Transport weniger Personen
Wen­de­kreis:
Kreis, der mindestens benötigt wird, um mit einem Kraftwagen bei vollem Lenkeinschlag zu wenden
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Kraftwagen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Kraftwagen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 8942768. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. extremnews.com, 29.11.2023
  2. extremnews.com, 25.05.2023
  3. stuttgarter-zeitung.de, 22.06.2016
  4. nachrichten.finanztreff.de, 12.09.2012
  5. presseportal.de, 06.06.2012
  6. stock-world.de, 24.10.2008
  7. fr-aktuell.de, 23.04.2004
  8. Welt 1997
  9. Berliner Zeitung 1996
  10. Stuttgarter Zeitung 1996
  11. TAZ 1995