Was heißt »Kon­t­ra­punkt« auf Englisch?

Das Substantiv Kon­t­ra­punkt (auch: Contrapunkt) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • counterpoint

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Auf dieser Welt gibt es nichts Schöneres, als im Hinterland bei Mondlicht einen traurigen Hahn zu hören. Es scheint sogar, dass im Hals dieses Hahns die Seele des Mondes im Kontrapunkt singt und schluchzt.

In this world, nothing is more beautiful than hearing a sad rooster in the backlands when there is moonlight. It even seems that hidden in the throat of that rooster, the soul of the moon sings in counterpoint, sobbing.

Synonyme

An­ti­the­se:
antithesis
Ge­gen­satz:
contrast
Kon­t­rast:
contrast
Un­ter­schied:
contrast
difference

Antonyme

Ho­mo­pho­nie:
homophony

Übergeordnete Begriffe

Ge­gen­satz:
contrast
Stim­me:
voice
Tech­nik:
technique

Kon­t­ra­punkt übersetzt in weiteren Sprachen: