Was heißt »Kon­so­le« auf Englisch?

Das Substantiv »Kon­so­le« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • console

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Vermeiden Sie übermäßigen Gebrauch der Konsole. Um eine Belastung der Augen vorzubeugen, machen Sie während des Spielens jede Stunde eine Pause von etwa 15 Minuten.

Avoid prolonged use of the console. To help prevent eye strain, take a break of about 15 minutes during every hour of play.

Legen Sie keine Gegenstände auf die Konsole.

Do not put any objects on the console.

Synonyme

Ar­ma­tu­ren­brett:
dashboard
facia
instrument board
instrument panel
Be­dien­feld:
control panel
Be­die­nung:
operation
service
waiter
waitress
Krag­stein:
corbel
ledger
Kunst­stein:
artificial stone
Misch­pult:
mixing console
mixing desk
Ter­mi­nal:
terminal#Substantiv (terminal)

Englische Beispielsätze

  • Who will console her?

  • Who will console him?

  • Who will console me?

  • I knew that I could neither console nor help.

  • She tried to console him.

  • He knows how to console people.

Übergeordnete Begriffe

Brett:
board
plank
Pult:
lectern
podium
Ta­fel:
tablet

Konsole übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Konsole. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Konsole. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2994847, 7776848, 3670926, 3670925, 3670924, 2745781, 2346021 & 1751619. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR