Was heißt »Kon­fi­gu­ra­ti­on« auf Englisch?

Das Substantiv »Kon­fi­gu­ra­ti­on« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • configuration

Synonyme

Ad­ap­ti­on:
adaptation
An­ord­nung:
arrangement
An­pas­sung:
accommodation
Aus­rich­tung:
adjustment
justification
Um­stel­lung:
adjustment
Zu­sam­men­stel­lung:
arrangement
combination
compilation
composition
list

Englische Beispielsätze

  • We were running out of disk space due to a configuration issue.

  • This game is basically designed for use with keyboard and gamepad but configuration can only be done by mouse.

Übergeordnete Begriffe

Ord­nung:
order

Konfiguration übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Konfiguration. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Konfiguration. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3234801 & 437322. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR