Was heißt »Kom­plex« auf Englisch?

Das Substantiv »Kom­plex« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • complex

Sinnverwandte Wörter

Ge­samt­heit:
collectivity
entirety
totality
In­be­griff:
acme
embodiment
epitome
essence
quintessence

Englische Beispielsätze

  • Human relationships are very complex.

  • Human relationships are complex.

  • This example is a little more complex.

  • Arabic isn't complex.

  • This is a very complex issue.

  • Mozart wrote brilliant, complex musical compositions as easily as you or I would write a letter.

  • Tom is very complex.

  • The brain is the most complex organ in the body.

  • The brain has a complex structure.

  • Origami can seem deceptively simple, hiding complex math within its creases.

  • That's a complex question.

  • The Fuggerei in Augsburg is the world's oldest social housing complex still in use.

  • Mary fluctuates between having an exaggerated sense of her own importance and an inferiority complex.

  • Sami drove to his apartment complex.

  • The use of "oh" in English is quite complex.

  • Sami got to his apartment complex.

  • He has an inferiority complex, doesn't he?

  • An inferiority complex and a superiority complex often lead to the same behavior.

  • Tom is complex.

  • It's the translations which seem to be the simplest that are often the most complex.

Untergeordnete Begriffe

Elek­t­ra­kom­plex:
Electra complex
Kas­t­ra­ti­ons­kom­plex:
castration anxiety
castration complex
Ödi­pus­kom­plex:
Oedipus complex

Komplex übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Komplex. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 5288084, 5288611, 5325782, 5347119, 5441777, 4746928, 5756828, 5768729, 4546515, 6558402, 3508693, 6968711, 3232130, 7268151, 3077829, 7329485, 7529201, 2727705, 2202667 & 2040534. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR