Was heißt »Kom­plex« auf Russisch?

Das Substantiv »Kom­plex« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • комплекс (männlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Im hellen Licht fühlt sie sich ungeschützt. Und er wird ihr bereitwillig entgegen kommen, weil oft auch Männer unter Komplexen leiden, was ihr Äußeres anbelangt.

При ярком свете она чувствует себя незащищенной. И он, скорее всего, пойдет навстречу, потому что мужчины тоже часто комплексуют по поводу своей внешности.

Das Klimasystem der Erde ist äußerst Komplex und unser Wissen darüber ist begrenzt.

Климатическая система Земли является чрезвычайно сложной, и наши знания о ней ограничены.

Sinnverwandte Wörter

In­be­griff:
олицетворение

Russische Beispielsätze

  • Спортивный комплекс находится рядом со школой.

  • Мы посетили музейно-выставочный комплекс.

Untergeordnete Begriffe

Elek­t­ra­kom­plex:
комплекс Электры
Min­der­wer­tig­keits­kom­plex:
комплекс неполноценности

Komplex übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Komplex. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1937765, 2151912, 2056588 & 10088684. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR