Was heißt »Kol­le­gin« auf Spanisch?

Das Substantiv Kol­le­gin lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • colega

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Die Mutter unserer Kollegin ist gestorben.

La madre de nuestra colega murió.

Sie hat sich bei ihrer Kollegin für den Irrtum entschuldigt.

Ella se disculpó con su colega por el error.

Die neue Kollegin grüßt mich nie.

La nueva colega no me saluda nunca.

Männliche Wortform

Kol­le­ge:
colega
compañero

Spanische Beispielsätze

  • Estás jodido, colega.

  • Mi colega es un lobo vestido de oveja.

  • Parece que mi joven colega ya conoce todas las teorías filosóficas.

  • María leyó la tarjeta de negocios del colega de Tom y se puso a reír.

  • Mi colega tiene un colega.

  • Mi colega de trabajo es harto arrogante.

  • Tenemos a un colega en España.

  • Tom es mi colega.

  • Él es mi colega.

  • No debes menospreciar a un buen colega.

Übergeordnete Begriffe

Frau:
mujer

Kol­le­gin übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kollegin. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1103355, 2784764, 4874992, 10543504, 2946171, 2232757, 2153567, 2061036, 1693580, 1628204, 1496824, 1214358 & 1142489. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR