Was heißt »Knopf« auf Dänisch?

Das Substantiv »Knopf« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • knap

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Tom drückte einen Knopf, aber nichts geschah. Darum drückte er einen weiteren Knopf.

Tom trykkede på en knap, men intet skete. Derfor trykkede han på en anden knap.

Wenn du auf diesen Knopf drückst, öffnet sich das Fenster automatisch.

Når du trykker på denne knap åbnes vinduet automatisk.

Bei Gefahr auf diesen Knopf drücken.

I tilfælde af fare tryk på denne knap.

Ved fare tryk på denne knap.

Sie haben doch selbst gesagt, ich solle auf den Knopf drücken.

Du har jo selv sagt at jeg skulle trykke på knappen.

Drücken Sie diesen Knopf um die Maschine in Gang zu setzen.

Tryk på denne knap for at starte maskinen.

Sie hat den falschen Knopf gedrückt.

Hun trykkede på den forkerte knap.

Hun har trykket på den forkerte knap.

Dänische Beispielsätze

  • Det tog knap og nap en time.

  • Det varede knap en time.

  • Jeg kan knap nok tro det.

  • Han kan knap nok læse.

  • Mario er så syg at han knap nok kan bevæge sig.

  • Jeg får knap nok lukket et øje om natten.

Knopf übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Knopf. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2759921, 445101, 1223771, 1862736, 2457536, 10868513, 8620584, 8620649, 8743407, 4257789, 4182942 & 1920940. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR