Was heißt »Knopf« auf Russisch?

Das Substantiv Knopf lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • пуговица
  • клавиша
  • кнопка

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Tom drückte einen Knopf, aber nichts geschah. Darum drückte er einen weiteren Knopf.

Том нажал на кнопку, но ничего не произошло. Тогда он нажал на другую кнопку.

Er drückte den Knopf und wartete.

Он нажал на кнопку и стал ждать.

Bitte drücke den Knopf.

Пожалуйста, нажми на кнопку.

Нажми на кнопку, пожалуйста.

Drücken Sie im Notfall diesen Knopf.

В случае чрезвычайной ситуации нажмите кнопку.

Sie müssen nur den Knopf drücken.

Вам надо только нажать на кнопку.

Ich habe auf den Knopf gedrückt, um das Radio anzuschalten.

Я нажал на кнопку, чтобы включить радио.

Drücke niemals diesen Knopf.

Никогда не нажимай на эту кнопку.

Drücken Sie niemals diesen Knopf.

Никогда не нажимайте на эту кнопку.

Sie müssen nur auf den Knopf drücken.

Вам достаточно нажать на кнопку.

Du musst auf den Knopf drücken.

Тебе надо нажать на кнопку.

Was passiert, wenn ich diesen Knopf drücke?

Что будет, если я нажму эту кнопку?

Was passiert, wenn ich auf diesen Knopf drücke?

Что будет, если я нажму на эту кнопку?

Ich frage mich, was wohl passiert, wenn ich auf diesen Knopf drücke.

Интересно, что будет, если я нажму эту кнопку.

Wenn Sie diesen Knopf drücken, wird sich die Tür öffnen.

Если Вы нажмёте на эту кнопку, дверь откроется.

Hast du auf den Knopf gedrückt?

Ты нажал на кнопку?

Haben Sie auf den Knopf gedrückt?

Вы нажали кнопку?

Berühre nicht diesen blauen Knopf!

Не трогай эту синюю кнопку.

Berühren Sie nicht diesen blauen Knopf!

Не трогайте эту синюю кнопку.

Tom betrat den Fahrstuhl und drückte den Knopf für den zweiten Stock.

Том зашёл в лифт и нажал кнопку третьего этажа.

Drücken Sie bitte den Knopf.

Нажмите кнопку, пожалуйста.

Du musst nur den Knopf drücken.

Тебе надо только нажать на кнопку.

Ein Knopf von meinem Mantel ist abgegangen.

У меня от пальто пуговица оторвалась.

An deinem Hemd fehlt ein Knopf.

У тебя на рубашке пуговицы не хватает.

An Ihrem Hemd fehlt ein Knopf.

У Вас на рубашке пуговицы не хватает.

Könntest du mir diesen Knopf ans Hemd nähen?

Не мог бы ты мне пришить эту пуговицу на рубашку?

Ich hätte fast den falschen Knopf gedrückt.

Я едва не нажал неправильную кнопку.

Tom hat den falschen Knopf gedrückt.

Том нажал не на ту кнопку.

Synonyme

Kno­ten:
узел
Schal­ter:
выключатель
Stöp­sel:
пробка

Antonyme

Knopf­loch:
петлица

Russische Beispielsätze

  • Что делает клавиша F5?

  • Эта клавиша не работает.

Untergeordnete Begriffe

Kne­bel:
кляп

Knopf übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Knopf. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Knopf. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2759921, 356585, 362807, 370389, 427523, 432617, 609239, 609240, 1433261, 1652080, 1683960, 1683961, 1683963, 1733115, 1862731, 1862732, 2349794, 2349795, 2860738, 2869481, 4730991, 7287173, 8137738, 8137739, 8365317, 8866174, 12389082, 5932635 & 1436711. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR