Was heißt »Klinik« auf Englisch?
Das Substantiv Klinik lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- clinic
- hospital
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Die alte Frau ist dabei, sich zu erholen, und wird von einer Krankenschwester der Klinik gut gepflegt.
The old woman is getting better and is being taken good care of by a nurse from the hospital.
Die Klinik gestattet nur zwei gleichzeitige Besucher pro Patient.
The clinic allowed only two visitors per patient at any one time.
Die Zahl der Menschen, die kosmetische Kliniken aufsuchen, hat in den letzten Jahren beträchtlich zugenommen.
The number of people who visit beauty clinics has risen considerably in the last few years.
In dieser Klinik ist Dan geboren.
This is the clinic where Dan was born.
This is the hospital where Dan was born.
Dan was born in this clinic.
Dan was born in this hospital.
Alle Ärzte in unserer Klinik sind jünger als vierzig.
All the doctors at our surgery are under forty.
Das ist kein Irrenhaus, sondern eine psychiatrische Klinik.
It's not a nuthouse, it's a psychiatric hospital.
Arbeiten Sie in dieser Klinik?
Do you work in this clinic?
Dein Platz ist in dieser Klinik.
Your place is in this clinic.
Layla's Baby wurde in dieser Klinik geboren.
Layla's baby was born in this clinic.
Diese Klinik hat nicht einmal eine Ambulanz.
This clinic doesn't even have an ambulance.
Existiert diese Klinik noch?
Does that clinic still exist?
Sami ist in der Klinik, um Layla zu helfen.
Sami is at the clinic, helping Layla.
Sami war in der Früh hier in der Klinik.
Sami was here at the clinic this morning.
Wir müssen die Klinik evakuieren.
We have to evacuate the clinic.
In dieser Klinik werden Laser-OPs durchgeführt.
This clinic is doing laser surgery.
Falls sie die Klinik schließen, werden wir alle unsere Arbeitsstellen verlieren.
If they close down this clinic, we will all lose our jobs.
In dieser Klinik wurde Tom geboren.
Tom was born in this hospital.
Tom was born in that hospital.
Wurden Sie jemals in eine psychiatrische Klinik eingewiesen?
Have you ever been hospitalized in a psychiatric hospital?
Wo befindet sich die nächstgelegene Klinik?
Where is the nearest clinic?
Unsere Klinik ist auf diesem Gebiete führend.
Our clinic is the leader in this sector.
Synonyme
- Lazarett:
- military hospital
- Sanatorium:
- sanatorium
Antonyme
Englische Beispielsätze
Tom's back in hospital.
Tom is back in hospital.
We sent him to hospital immediately.
We sent him straight to hospital.
He was rushed to hospital.
We took him to hospital immediately.
She advised him to go to hospital.
I hear his father is in hospital now.
She went with me to hospital.
She accompanied me to hospital.
He's almost always in hospital.
I went to hospital yesterday.
"How long have you been out of hospital?" "Oh, a couple of weeks now." "You're looking well." "Cheers!" "How do you feel, then?" "Sound as a pound, mate!"
John went back to work after spending a fortnight in hospital.
She visited the old man in hospital every day except Sunday.
I don't like hospital food.
A few weeks before Christmas, Tom broke his right leg and was taken to the hospital.
He's in hospital at the moment.
How long were you in the hospital?
How long were you in hospital?
Untergeordnete Begriffe
- Abtreibungsklinik:
- abortion clinic
- Poliklinik:
- polyclinic
- Tagesklinik:
- day hospital
- Tierklinik:
- veterinary hospital
- Zahnklinik:
- dental clinic