Was heißt »Klei­der­schrank« auf Ungarisch?

Das Substantiv Klei­der­schrank lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • ruhaszekrény

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Tom nahm seinen Mantel aus dem Kleiderschrank und zog ihn an.

Tom kivette a ruhásszekrényből a kabátját és felvette.

Wir haben weder einen Kleiderschrank noch Bücherregale.

Nincsen ruhásszekrényünk és könyvespolcunk se.

Ruhásszekrényünk sincs, és könyvespolcunk se.

Se ruhásszekrényünk, se könyvespolcunk.

Nincsen ruhásszekrényünk, de még könyvespolcunk se.

Der Kleiderschrank ist zu voll. Wir müssen etwas Platz schaffen.

Nagyon tele van a ruhásszekrény. Csinálnunk kell egy kis helyet.

Maria versteckte sich im Kleiderschrank.

Mari elbújt a ruhásszekrénybe.

Marias Kleiderschrank ist voller Sachen, die sie seit Jahren nicht mehr getragen hat.

Mari ruhásszekrénye tele van olyan cuccokkal, melyeket már évek ótanem hordott.

Synonyme

Bul­le:
zsaru
Hü­ne:
óriás
Rie­se:
óriás
Schrank:
szekrény

Übergeordnete Begriffe

Schrank:
szekrény

Klei­der­schrank übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kleiderschrank. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Kleiderschrank. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2741438, 5897046, 6623289, 9700079 & 10045274. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR