Was heißt »Klei­der­schrank« auf Französisch?

Das Substantiv »Klei­der­schrank« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • armoire (weiblich)
  • penderie (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Die Möbelpacker wuchten einen schweren Kleiderschrank in den Umzugswagen.

Les déménageurs traînèrent une lourde penderie dans le camion de déménagement.

Ich brauche einen neuen Kleiderschrank.

J'ai besoin d'une nouvelle armoire-penderie.

Synonyme

Bul­le:
archer
bleu
bourdille
bourre
cogne
condé
drauper
flic
flicard
haussier
keuf
mâle
matuche
pandore
perdreau
poulaga
poulagat
poulardin
pouleman
poulet
roussin
sbire
taureau
vache
Go­li­ath:
Goliath
Kan­te:
bord
Ko­loss:
colosse
Rie­se:
géant
Schrank:
placard

Französische Beispielsätze

  • Lorsqu'on range son armoire à linge, on se débarrasse de beaucoup de choses dont on n'a pas besoin.

  • Dans ma chambre il y a une grande armoire.

  • Ton armoire à glace est ancienne.

Übergeordnete Begriffe

Schrank:
placard

Kleiderschrank übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kleiderschrank. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Kleiderschrank. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1372287, 5704541, 2421534, 3258055 & 8289170. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR