Was heißt »Klas­si­ker« auf Französisch?

Das Substantiv »Klas­si­ker« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • classique (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Das ist ein Klassiker.

C'est un classique.

Ich würde in den Ferien gerne historische Romane oder Klassiker lesen.

J'aimerais passer mes vacances à lire des livres d'histoire ou des classiques.

Synonyme

alt­be­kannt:
bien connu
alt­be­währt:
éprouvé
an­er­kannt:
renommé
réputé
eta­b­liert:
accepté
établi
reconnu
In­be­griff:
incarnation
Mo­dell:
modèle
pro­bat:
éprouvé
Pro­to­typ:
prototype
schlecht­hin:
par excellence
ver­läss­lich:
fiable
sûr

Französische Beispielsätze

  • L'Adagio en sol mineur de Tomaso Albinoni est l'une des œuvres les plus appréciées de la musique classique.

  • Thomas est passionné de musique classique.

  • Qui aime la musique classique ?

  • J'aime la musique et plus particulièrement la musique classique.

  • Aimez-vous la musique classique ?

  • Tom aime écouter de la musique classique.

  • Cette cravate a l'air trop classique.

  • Voici une recette classique pour la crème brûlée.

  • Les philosophes chinois voient dans ce livre une œuvre majeur de la philosophie classique, une source inépuisable de savoir.

  • À propos de musique classique, quel est ton compositeur préféré ?

  • C'est une arnaque nigériane classique.

  • Du côté opposé, sur la place, se dresse un hôtel de ville de facture classique, érigé en 1825.

  • J'aime beaucoup écouter de la musique classique.

  • Il utilise un rasoir classique avec de la mousse à raser pour un rasage de plus près.

  • Elle aime les compositeurs de musique classique comme Beethoven ou Bach.

  • Cette vidéo est intéressante pour tous ceux qui aiment la musique classique et en particulier le violoncelle.

  • Je n'aime pas la musique classique.

  • Je m'intéresse beaucoup à la littérature classique.

  • Je préfère écouter du jazz plutôt que de la musique classique.

  • Il a suivi un parcours scolaire classique.

Klassiker übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Klassiker. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Klassiker. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3239331, 8322896, 6864018, 6071060, 5983715, 5159094, 8798398, 4580654, 3926087, 3559781, 3217289, 2715600, 1802031, 1607763, 1236953, 1182269, 1156832, 1118739, 997598, 890075, 751355 & 748239. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR