Was heißt »Klas­sen­ka­me­rad« auf Spanisch?

Das Substantiv »Klas­sen­ka­me­rad« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • compañero de clase (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Er ist mein Klassenkamerad.

Él es mi compañero de clase.

Das sind meine Klassenkameraden.

Son mis compañeros de clase.

Wir sind Klassenkameraden.

Somos compañeros de clase.

Keiner meiner Klassenkameraden lebt hier in der Nähe.

Ninguno de mis compañeros de clase vive cerca de aquí.

Ninguno de mis compañeros de clase vive cerca.

Wie kommst du mit deinen neuen Klassenkameraden zurecht?

¿Cómo te estás llevando con tus nuevos compañeros de clase?

Kommst du gut mit deinen neuen Klassenkameraden zurecht?

¿Te llevas bien con tus nuevos compañeros de clase?

Er versteht sich gut mit seinen Klassenkameraden.

Él se lleva bien con sus compañeros.

Warum will sich mein Klassenkamerad nicht mit unserem Lehrer treffen?

¿Por qué mi compañero no se quiere juntar con el profesor?

Er versteht sich blendend mit allen Klassenkameraden.

Él está en armonía con todos sus compañeros de clase.

Ich versuchte, mich mit den Klassenkameraden anzufreunden.

Intenté hacerme amigo de los compañeros de clase.

Seine Klassenkameraden machten sich über ihn lustig.

Sus compañeros de salón se burlaron de él.

Meine Klassenkameraden sind erbärmlich. Sie lernen schon seit vier Jahren und können immer noch keine Verben konjugieren! Die einzige Schülerin, die gut sprechen kann, ist nicht mehr in der Klasse.

Mis compañeros de clase son patéticos. ¡Han estudiado durante cuatro años y todavía no son capaces de conjugar los verbos! La única estudiante que puede hablar bien ya no está en la clase.

Er und ich sind Klassenkameraden.

Él y yo somos compañeros de clase.

Tom aß in der Klasse mit seinen Klassenkameraden.

Tom comió en el aula con sus compañeros de clase.

Seine Klassenkameraden hatten ihm ihr Vertrauen geschenkt: er wurde zum Klassensprecher gewählt.

Sus compañeros de clase le dieron su confianza: fue elegido delegado.

Katharina ist unter ihren Klassenkameraden nicht sehr beliebt, weil sie immer versucht, ihren Kopf durchzusetzen.

Kate no es muy popular entre sus compañeros de clase porque ella siempre trata de salirse con la suya.

Sinnverwandte Wörter

Kom­mi­li­to­ne:
compañero de estudios

Klassenkamerad übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Klassenkamerad. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 396476, 400007, 404783, 407780, 721246, 721250, 783118, 830562, 932777, 982051, 1177116, 1286198, 1815112, 1924710, 2131063 & 9968646. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR