Was heißt »Klas­sen­ka­me­rad« auf Französisch?

Das Substantiv »Klas­sen­ka­me­rad« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • camarade de classe (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Er ist mein Klassenkamerad.

C'est mon camarade de classe.

Das sind meine Klassenkameraden.

Ce sont mes camarades de classe.

Keiner meiner Klassenkameraden lebt hier in der Nähe.

Aucun de mes camarades de classe ne vit près d'ici.

Er versteht sich blendend mit allen Klassenkameraden.

Il s'entend à merveille avec tous ses camarades de classe.

Er und ich sind Klassenkameraden.

Lui et moi sommes camarades de classe.

Wir erhielten viele Klagen bezüglich der Art und Weise, wie Sie mit Ihren Klassenkameraden umgehen.

Nous avons eu de nombreuses plaintes au sujet de la manière dont vous traitez vos camarades de classe.

Ich habe einen Klassenkameraden, der behauptet, er könne fließend Französisch sprechen.

J'ai un camarade de classe qui prétend qu'il sait parler le français couramment.

Maria ahnte nichts von den Gefühlen, die sie bei ihrem Klassenkameraden hervorrief.

Marie ne se doutait pas des sentiments qu'elle suscitait chez son compagnon de classe.

Alle Klassenkameraden warteten auf Takeshi.

Tous les camarades de classes attendaient Takeshi.

Mein Klassenkamerad hat den Sinn meiner Worte verdreht.

Mon camarade de classe a détourné le sens de mes paroles.

Synonyme

Schul­freund:
camarade d'école
Schul­ka­me­rad:
camarade d'école
Schul­kol­le­ge:
collègue d'école

Sinnverwandte Wörter

Kom­mi­li­to­ne:
camarade d'études

Französische Beispielsätze

  • Ma camarade de classe est très intelligente.

  • Tom est un camarade de classe.

  • C'est ma camarade de classe.

Klassenkamerad übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Klassenkamerad. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Klassenkamerad. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 396476, 400007, 407780, 932777, 1815112, 2467478, 2975908, 3179425, 5287079, 8478195, 9331254, 6536144 & 446489. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR