Was heißt »Kilometer« auf Japanisch?
Das Substantiv Kilometer lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:
- キロメートル (kiromētoru)
- キロ (kiro)
Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen
Das Dorf liegt mehrere Kilometer vom Meer entfernt.
その村は海から何キロも隔たっている。
Die Straße erstreckt sich über viele Kilometer.
道は何マイルも続いている。
Unser Zug fuhr zweihundert Kilometer pro Stunde.
我々の列車は時速２００キロで走った。
Die Brücke zwischen Dänemark und Schweden ist fast acht Kilometer lang.
デンマークとスウェーデンを結ぶ橋の長さは約５マイルです。
Deal befindet sich im südöstlichen Teil Englands, etwa 110 Kilometer von London entfernt.
ディールはイングランド南東部の、ロンドンからおよそ１１０キロ離れた地点にあります。
Das Tal war zweiunddreißig Kilometer breit.
その谷は幅２０マイルにわたって広がっていた。
Nikkō liegt etwa hundertzwanzig Kilometer nördlich von Tōkyō.
日光は東京の北約７５マイルの地点にある。
Der Zug fuhr achthundert Kilometer in der Stunde.
列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
Ein schneller Fußgänger kann in einer Stunde sechs Kilometer zurücklegen.
足の速い人は１時間に６キロ歩けます。
Von hier bis zum Bahnhof sind es drei Kilometer.
ここから駅までは２マイルです。
Ich habe gehört, dass Tōkyō und Ōsaka etwa zehn Kilometer auseinanderliegen.
東京・大阪間の距離は１０キロぐらいと聞きました。
Eine Meile entspricht etwa 1,6 Kilometern.
１マイルは約１６００メートルにあたる。
Sie schleppten die Boote fast dreißig Kilometer weit.
彼らはボートを30キロ近く運んだ。
Dieser Fluss ist zweihundert Kilometer lang.
この川は200キロメートルの長さがあります。
Tom läuft jeden Tag zehn Kilometer.
トムは毎日10キロ走っている。
Wir sind etwa drei Kilometer von der Küste entfernt.
ここから海岸までは大体3kmくらいです。
Etwa einen Kilometer flussaufwärts gibt es eine Brücke.
この川の約１キロ上流に橋があります。
Wir sind ungefähr hundert Kilometer mit dem Auto durchgefahren.
私たちは車で約百キロ走破した。
Toms neues Auto schafft 140 Kilometer in der Stunde.
トムの新車は時速140キロ出るんだよ。
Tausend Meter sind ein Kilometer.
1,000メーターは1キロです。
1,000メートルは1キロです。
1,000mは1kmです。
Wir sind drei Kilometer gerannt.
僕らは3キロ走った。
Er ist in einer halben Stunde drei Kilometer gegangen.
彼は30分で約３km歩きました。
Ich bin heute zehn Kilometer gelaufen.
今日は１０キロ歩いた。
Einen Kilometer weiter gibt es eine Tankstelle.
一キロ先に、ガソリンスタンドがあります。
Die beiden stiegen aus dem Bus und gingen im heißen Sonnenschein zwei Kilometer zu Fuß.
２人はバスを降りて、暑い日差しの中を２キロ歩きました。
Der See hat einen Umfang von fünf Kilometern.
その湖は周囲が５キロメートルある。