Was heißt »Keim« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Keime kann man nur mit Hilfe eines Mikroskops sehen.

Germs can only be seen with the aid of a microscope.

Die Diskussion wurde im Keim erstickt.

The discussion was nipped in the bud.

Der Keim der Revolution ist Unterdrückung.

The seed of revolution is repression.

Keime können Krankheiten hervorrufen.

Germs can cause sickness.

Diese Chemikalie wird verhindern, dass sich Keime entwickeln.

This chemical will prevent germs from breeding.

Louis Pasteur hat entdeckt, dass die meisten ansteckenden Krankheiten von Keimen verursacht werden.

Louis Pasteur discovered that germs cause most infectious diseases.

Keime sind für unsere Augen zu winzig.

Germs are too tiny for our eyes to see.

Soweit ich weiß, wird diese Chemikalie verhindern, dass sich Keime entwickeln.

To the best of my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding.

Studien haben erbracht, dass sich auf einer Tastatur im Durchschnitt mehr Keime als auf einer Toilettenbrille befinden.

Studies have revealed that the average keyboard has more germs than a toilet seat.

Tom hat Angst vor Keimen.

Tom is a germaphobe.

Tom is a germophobe.

Keime kann man nur unter dem Mikroskop sehen.

Germs are visible only under the microscope.

Synonyme

An­fang:

beginning

commencement

inception

incipience

initial

initiation

onset

opening

origin

outset

start

An­satz:

attachment

Be­ginn:

beginning

commencement

start

Er­re­ger:

pathogen

Krank­heits­er­re­ger:

pathogen

Säm­ling:

seedling

Antonyme

Ent­kei­mung:

bacterial clarification

disinfection

sterilisation

Spross:

cion

scion

spear

Englische Beispielsätze

• Pull up weeds by the roots, otherwise they'll shoot again in spring.

• Tom wanted to shoot the deer, but we talked him out of it.

• One more step and I'll shoot.

• I was the one who taught Tom how to shoot a gun.

• I tried to shoot Tom.

• Don't shoot me. I'm only the translator.

• Where did she learn to shoot?

• I only threatened to shoot Tom. I didn't shoot him.

• How could someone shoot themselves in the back?

• You can add sesame seed oil or some seasoning.

• Through much of the last century, America’s faith in freedom and democracy was a rock in a raging sea. Now it is a seed upon the wind, taking root in many nations.

• Don't shoot Tom.

• I shoot the rabbits in my garden with a squirt gun to keep them away from the vegetables.

• Tom is going to shoot Mary if he finds out!

• Tom started to shoot at the police car.

• Tom is going to shoot Mary.

• Stop, or I'll shoot!

• The photo shoot was fun.

• Did you shoot Tom?

• Tom was going to shoot me.

Untergeordnete Begriffe

Luft­keim:

airborne germ

Wei­zen­keim:

wheat germ