Kauffrau

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈkaʊ̯ffʁaʊ̯ ]

Silbentrennung

Einzahl:Kauffrau
Mehrzahl:Kauffrauen

Definition bzw. Bedeutung

  • weibliche Person, die im Handelsregister als Gewerbetreibende eingetragen ist

  • Weibliche Person, die [über eine kaufmännische (=handelsgewerbliche) Ausbildung verfügt und] beruflich im Handel, im Kauf oder Verkauf tätig ist.

Begriffsursprung

Abkürzungen

  • Kffr.
  • Kfr.

Männliche Wortform

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Kauffraudie Kauffrauen
Genitivdie Kauffrauder Kauffrauen
Dativder Kauffrauden Kauffrauen
Akkusativdie Kauffraudie Kauffrauen

Anderes Wort für Kauf­frau (Synonyme)

Handelsgewerbetreibende

Beispielsätze

  • Olga bewirbt sich um eine Ausbildung zur Kauffrau für Versicherungen und Finanzen.

  • Cindy betreibt ihre Großwäscherei als eingetragene Kauffrau.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Tina Tulpe ist eigentlich gelernte Kauffrau für Bürokommunikation.

  • Bei den Flügeln hatte die 38-jährige Kauffrau am meisten Schwierigkeiten: Drei Versuche benötigte sie für diese.

  • Dann stellt Maja Wegner, eine gelernte Kauffrau für Büromanagement mit reichlich Erfahrung als DRK-Praktikantin, eine ihrer zehn Eieruhren.

  • Die 39-jährige Kauffrau möchte einen kritische Blick von aussen sowie die Erfahrung als zweifache Mutter in das Amt einbringen.

  • Anfangs unterrichtete die gelernte Kauffrau aus Aleppo eine kleine Gruppe von Kindern in einem Raum in der Alten Kaserne.

  • Der neue Beruf des Kaufmanns bzw. der Kauffrau im E-Commerce ist am 01. August 2018 gestartet.

  • Einen Freispruch gab es dagegen für die 80-jährige Mutter der Kauffrau.

  • Dabei kennt sie sich mit Zahlen aus: In der Schweiz hat sie die Ausbildung zur Kauffrau gemacht.

  • Seit Sotschi wird die Kauffrau aus Eschenbach von einer Bizeps-Muskel-Entzündung geplagt.

  • Die Wuppertalerin ist Landwirtin, Landespflegerin, Landschaftsarchitektin und Kauffrau.

  • Bald darauf fing sie ihre Ausbildung zur Kauffrau in einer Düsseldorfer Agentur an.

  • Angeführt wird die Liste von der Kauffrau im Einzelhandel, gefolgt von Bürokauffrau und Friseurin.

  • Auch Lederwaren werden laut Kauffrau Gisela Einemann von der Einemann GmbH vor allem am Wochenende in größeren Städten gekauft.

  • Bei den Mädchen sind es die Bürokauffrau vor der Verkäuferin und der Kauffrau im Einzelhandel.

  • Und dann wird eines Tages die reiche Kauffrau und Witwe Katharina von Keupen erschlagen aufgefunden ? ausgerechnet in St. Katharinen.

  • Kauffrau wollte die Leipzigerin zunächst gar nicht werden, lieber Gestalterin.

  • Die 17-jährige Afghanin lebt seit neun Jahren in Deutschland und will Kauffrau werden.

  • "Natürlich war das ein Schock", sagt die 29-jährige Stephanie Saure, eine selbstständige Kauffrau.

  • Die Staatsanwaltschaft ging von einer Schuld der 37-jährigen Kauffrau aus.

  • Der 60 Jahre alten Kauffrau "wäre es lieber, wenn die Gebühr einkommensabhängig erhoben werden würde".

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

  • Au­ßen­han­dels­kauf­frau
  • Automobilkauffrau
  • Bank­kauf­frau
  • Bürokauffrau
  • Dienstleistungskauffrau
  • Diplom-Kauffrau
  • Einzelhandelskauffrau
  • Einzelkauffrau
  • Exportkauffrau
  • Großhandelskauffrau
  • Großkauffrau
  • Handelskauffrau
  • Hotelkauffrau
  • Immobilienkauffrau
  • Industriekauffrau
  • Informatikkauffrau
  • Investmentfondskauffrau
  • Luftverkehrskauffrau
  • Medienkauffrau
  • Postverkehrskauffrau
  • Reiseverkehrskauffrau
  • Schifffahrtskauffrau
  • Servicekauffrau
  • Speditionskauffrau
  • Tourismuskauffrau
  • Veranstaltungskauffrau
  • Verkehrskauffrau
  • Verlagskauffrau
  • Versicherungskauffrau
  • Vollkauffrau
  • Werbekauffrau

Übersetzungen

  • Interlingua: commercianta
  • Neugriechisch: εμπόρισσα (embórissa)
  • Schwedisch:
    • köpman
    • affärskvinna

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Kauf­frau be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × A, 2 × F, 2 × U, 1 × K & 1 × R

  • Vokale: 2 × A, 2 × U
  • Konsonanten: 2 × F, 1 × K, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten F mög­lich. Im Plu­ral Kauf­frau­en zu­dem nach dem zwei­ten U.

Das Alphagramm von Kauf­frau lautet: AAFFKRUU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Köln
  2. Aachen
  3. Unna
  4. Frank­furt
  5. Frank­furt
  6. Ros­tock
  7. Aachen
  8. Unna

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Kauf­mann
  2. Anton
  3. Ulrich
  4. Fried­rich
  5. Fried­rich
  6. Richard
  7. Anton
  8. Ulrich

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Kilo
  2. Alfa
  3. Uni­form
  4. Fox­trot
  5. Fox­trot
  6. Romeo
  7. Alfa
  8. Uni­form

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄▄▄▄
  8. ▄ ▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort Kauf­frau (Sin­gu­lar) bzw. 19 Punkte für Kauf­frau­en (Plural).

Kauffrau

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Kauf­frau ent­spricht dem Sprach­niveau A2 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Au­ßen­han­dels­kauf­frau:
speziell für den Außenhandel ausgebildete weibliche Fachkraft; im Im- und Export tätige Kauffrau
Kauf­leu­te:
Handeltreibende beiderlei Geschlechts; Kauffrauen/Kaufmänner
nicht geschlechtsspezifischer Zusatzplural von Kaufmann und Kauffrau

Buchtitel

  • Mein Prüfungstrainer Kauffrau Lenz Günter, Inge Baumeister | ISBN: 978-3-83280-326-1
  • Top-Prüfung Kauffrau Claus G. Ehlert | ISBN: 978-3-94366-501-7
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Kauffrau. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Kauffrau. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. rp-online.de, 17.10.2023
  2. shn.ch, 25.05.2022
  3. die-glocke.de, 14.03.2021
  4. tagblatt.ch, 02.09.2020
  5. idowa.de, 29.10.2019
  6. baden.fm, 07.09.2018
  7. tageblatt.lu, 20.05.2017
  8. vienna.at, 11.03.2016
  9. nzz.ch, 06.03.2015
  10. rga-online.de, 25.01.2014
  11. rp-online.de, 21.05.2010
  12. rp-online.de, 03.03.2008
  13. dk-online.de, 13.07.2008
  14. volksstimme.de, 24.10.2007
  15. tageblatt.de, 17.01.2007
  16. welt.de, 29.04.2006
  17. welt.de, 15.09.2006
  18. fr-aktuell.de, 07.09.2005
  19. archiv.tagesspiegel.de, 15.10.2004
  20. fr-aktuell.de, 21.12.2003
  21. sueddeutsche.de, 19.06.2002
  22. heute.t-online.de, 05.11.2002
  23. FREITAG 2000
  24. Tagesspiegel 1999
  25. BILD 1998
  26. Berliner Zeitung 1996
  27. Berliner Zeitung 1995