Kastellanismus

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [kastɛlaˈnɪsmʊs]

Silbentrennung

Kas‧tel‧la‧nis‧mus (Mehrzahl: Kas‧tel‧la‧nis‧men)

Definition bzw. Bedeutung

Linguistik: Ausdruck der kastilischen (spanischen) Sprache, der in eine andere Sprache entlehnt wurde.

Alternative Schreibweise

Kastilianismus

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	der Kastellanismus	die Kastellanismen
Genitiv	des Kastellanismus	der Kastellanismen
Dativ	dem Kastellanismus	den Kastellanismen
Akkusativ	den Kastellanismus	die Kastellanismen

Anderes Wort für Kastellanismus (Synonyme)

Hispanismus:: Linguistik: ein Wort oder sonstiger sprachlicher Ausdruck der spanischen Sprache als Entlehnung (zum Beispiel als Fremd- oder Lehnwort) in einer anderen Sprache

Gegenteil von Kastellanismus (Antonyme)

Arabismus:: Linguistik: ein Wort oder sonstiger sprachlicher Ausdruck der arabischen Sprache als Entlehnung (zum Beispiel als Fremd- oder Lehnwort) in einer anderen Sprache
Germanismus:: Linguistik: ein Wort oder sonstiger sprachlicher Ausdruck der deutschen Sprache als Entlehnung (zum Beispiel als Fremd- oder Lehnwort) in einer anderen Sprache; sprachliche Besonderheit in der deutschen Sprache
Gräzismus:: Linguistik: Entlehnung aus dem Griechischen, überwiegend aus dem Altgriechischen
Jiddismus:: Linguistik: ein Wort oder sonstiger sprachlicher Ausdruck der jiddischen Sprache als Entlehnung (zum Beispiel als Fremd- oder Lehnwort) in einer anderen Sprache
Katalanismus:: Linguistik: Ausdruck der katalanischen Sprache, der in eine andere Sprache entlehnt wurde; Politik: kulturelle und politische Strömung zur Anerkennung einer politischen, sprachlichen und kulturellen Eigenständigkeit Kataloniens oder der Gemeinschaft katalanischsprachiger Länder
Mozarabismus
Polonismus:: ein stark ausgeprägtes Bewusstsein für die polnische Sprache und Kultur; Linguistik: ein Wort oder eine andere sprachliche Einheit der polnischen Sprache als Fremd- oder Lehnwort in einer anderen Sprache
Russizismus:: ein Wort der russischen Sprache als Fremd- oder Lehnwort in einer anderen Sprache
Slawismus:: Wort oder anderes sprachliches Element aus einer der slawischen Sprachen, das in eine andere Sprache entlehnt wurde

Übergeordnete Begriffe

Romanismus

Übersetzungen

Katalanisch: castellanisme

Was reimt sich auf Kastellanismus?

Wortaufbau

Das fünfsilbige Substantiv Kastellanismus besteht aus 14 Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × S, 2 × A, 2 × L, 1 × E, 1 × I, 1 × K, 1 × M, 1 × N, 1 × T & 1 × U

Vokale: 2 × A, 1 × E, 1 × I, 1 × U
Konsonanten: 3 × S, 2 × L, 1 × K, 1 × M, 1 × N, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ersten S, ersten L, zweiten A und zweiten S möglich. Im Plural Kastellanismen an gleicher Stelle.

Das Alphagramm von Kastellanismus lautet: AAEIKLLMNSSSTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Köln
Aachen
Salzwedel
Tübingen
Essen
Leipzig
Leipzig
Aachen
Nürnberg
Ingelheim
Salzwedel
München
Unna
Salzwedel

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Kaufmann
Anton
Samuel
Theodor
Emil
Ludwig
Ludwig
Anton
Nordpol
Ida
Samuel
Martha
Ulrich
Samuel

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Kilo
Alfa
Sierra
Tango
Echo
Lima
Lima
Alfa
November
India
Sierra
Mike
Uniform
Sierra

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 21 Punkte für das Wort Kastellanismus (Singular) bzw. für Kastellanismen (Plural).