Was heißt »Ka­na­di­er« auf Russisch?

Das Substantiv Ka­na­di­er (auch: Ca­na­di­er; ver­altet: Ca­na­di­er) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • канадец (männlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Tom weiß nicht, dass ich Kanadier bin.

Том не знает, что я канадец.

Ich bin kein Kanadier.

Я не канадец.

Tom ist ein typischer Kanadier.

Том - типичный канадец.

Ich dachte, Tom wäre Kanadier.

Я думал, что Том - канадец.

Ich dachte, du bist Kanadier.

Я думал, ты канадец.

Ich dachte, Sie sind Kanadier.

Я думал, Вы канадец.

Tom ist Kanadier.

Том - канадец.

Ich bin Kanadier.

Я канадец.

Wir sind Kanadier.

Мы канадцы.

Sind das Kanadier?

Это канадцы?

Wir sind hier nicht die einzigen Kanadier.

Мы здесь не единственные канадцы.

Ich wusste gar nicht, dass du Kanadier bist.

Я и не знал, что ты канадец.

Ich bin stolz, Kanadier zu sein.

Я горжусь тем, что я канадец.

Woher wusstest du, dass ich Kanadier bin?

Откуда ты узнал, что я канадец?

Kannst du einen Amerikaner von einem Kanadier unterscheiden?

Ты можешь отличить американца от канадца?

Woher wusstet ihr, dass ich Kanadier bin?

Как вы узнали, что я канадец?

Tom und Mary sind Kanadier.

Том и Мэри – канадцы.

Er ist Kanadier.

Он канадец.

Tom und ich sind Kanadier.

Мы с Томом канадцы.

Tom und ich sind keine Kanadier.

Мы с Томом не канадцы.

Tom ist kein Kanadier.

Том не канадец.

Ich bin nicht einmal Kanadier.

Я ни разу не канадец.

Ich denke, Tom und Maria sind Kanadier.

Думаю, Том и Мэри - канадцы.

Tom und Maria sind beide Kanadier.

И Том, и Мэри канадцы.

Ist Tom Kanadier?

Том канадец?

Du bist kein Kanadier.

Ты не канадец.

Sie sind kein Kanadier.

Вы не канадец.

Ihr seid keine Kanadier.

Вы не канадцы.

Einige von Toms Mitarbeitern sind Kanadier.

Некоторые коллеги Тома - канадцы.

Du bist kein Kanadier, richtig?

Ты ведь не канадец?

Tom weiß, dass ich Kanadier bin.

Том знает, что я канадец.

Tom sagte, er ist Kanadier.

Том сказал, что он канадец.

Ich bin auch Kanadier.

Я тоже канадец.

Bist du nicht Kanadier?

Ты разве не канадец?

Ich habe einen Kanadier in der Nachbarschaft.

Один из моих соседей - канадец.

Die Kanadier sind unsere Freunde.

Канадцы - наши друзья.

Ich glaube nicht, dass Tom weiß, dass ich Kanadier bin.

Не думаю, что Том знает, что я канадец.

Ich weiß, dass Tom kein Kanadier ist.

Я знаю, что Том не канадец.

Einige der Arbeitskollegen von Tom und Maria sind Kanadier.

Некоторые из коллег Тома и Марии канадцы.

Wir haben eine Tochter, die mit einem Kanadier verheiratet ist.

У нас дочь замужем за канадцем.

Was gibt es bei Kanadiern gewöhnlich zum Mittagessen?

Что канадцы обычно едят на обед?

Mein Urgroßvater war Kanadier.

Мой прадедушка был канадцем.

Unser Französischlehrer ist Kanadier.

Наш учитель французского - канадец.

Ist dein Freund Kanadier?

Твой друг – канадец?

Viele Kanadier sprechen Französisch.

Большое число канадцев говорят по-французски.

Многие канадцы говорят по-французски.

Ein Amerikaner und ein Kanadier waren da, außerdem um die zehn Deutsche.

Там были американец и канадец, а также около десяти немцев.

Mein Chef ist Kanadier.

Мой начальник - канадец.

Das sind alles Kanadier.

Они все канадцы.

Mein Freund ist kein Kanadier.

Мой друг не канадец.

Ich kenne mehrere Kanadier.

Я знаю несколько канадцев.

Я знакома с несколькими канадцами.

Ich kenne keine Kanadier.

У меня нет знакомых канадцев.

Ich habe einen Kanadier geheiratet.

Я вышла замуж за канадца.

Ich bin Kanadier und stolz darauf.

Я канадец и горжусь этим.

Das waren beides Kanadier.

Они обе были канадками.

Tom ist Kanadier, Maria nicht.

Том канадец, а Мэри нет.

Anfangs dachte ich, Tom sei Kanadier.

Я сначала думал, что Том - канадец.

Wir sind hier alle Kanadier.

Мы все тут канадцы.

Tom ist jetzt Kanadier.

Том теперь канадец.

Sie behaupten, Kanadier zu sein.

Они утверждают, что они канадцы.

Bist du wirklich Kanadier?

Ты действительно канадец?

Vergessen Sie nicht, dass Tom Kanadier ist!

Не забывайте, что Том канадец.

Toms Vater ist Kanadier.

Отец у Тома - канадец.

Ich dachte, das wären alles Kanadier.

Я думал, они все канадцы.

Mit wie vielen Kanadiern bist du befreundet?

Сколько у тебя друзей-канадцев?

Weibliche Wortform

Ka­na­di­e­rin:
Канадка

Russische Beispielsätze

"Я канадец". - "Нет, Том. Ты из Бостона".

Übergeordnete Begriffe

Boot:
лодка
Ka­nu:
каноэ
чёлн
челнок
човен
Sport­ge­rät:
спортивный снаряд

Ka­na­di­er übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kanadier. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1231845, 1422549, 1487111, 2176360, 2774315, 2774317, 2774319, 2774321, 2774322, 2776099, 2793483, 2981034, 3307972, 3423011, 3452061, 3549626, 3748977, 3783222, 3949874, 3954203, 4732326, 5167020, 5215116, 5233774, 5265645, 5331561, 5331563, 5331568, 6480837, 6484660, 6642192, 6642378, 6644760, 6645737, 6845329, 7281407, 7482293, 7529734, 7534710, 7558800, 7821092, 7825484, 7828908, 7879473, 8053355, 8053398, 8072979, 8098720, 8218023, 8300399, 8344986, 8365640, 8809893, 8810841, 8888387, 8889125, 8986058, 9358102, 9777102, 10021533, 10043252, 10117478, 11921332, 12390771 & 12328925. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR