Was heißt »Ka­na­di­er« auf Französisch?

Das Substantiv »Ka­na­di­er« (auch: Ca­na­di­er; ver­altet: Ca­na­di­er) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • Canadien (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Jim ist Kanadier.

Jim est canadien.

Ich bin kein Kanadier.

Je ne suis pas Canadien.

Tom ist Kanadier.

Tom est canadien.

Ich wusste gar nicht, dass du Kanadier bist.

J'ignorais que tu étais Canadien.

Ich bin stolz, Kanadier zu sein.

Je suis fier d'être Canadien.

Sie sind Kanadier.

Ils sont canadiens.

Er ist Kanadier.

Il est canadien.

Tom und ich sind keine Kanadier.

Tom et moi, on n'est pas canadiens.

Tom et moi, nous ne sommes pas canadiens.

Tom et moi, on n'est pas des Canadiens.

Tom et moi, nous ne sommes pas des Canadiens.

Ich denke, Tom und Maria sind Kanadier.

Je pense que Tom et Mary sont Canadiens.

Du bist kein Kanadier, richtig?

Tu n'es pas canadien, n'est-ce pas ?

Hast du hier in Boston Kanadier getroffen?

As-tu rencontré des Canadiens ici à Boston ?

Ich habe einen Kanadier in der Nachbarschaft.

J'ai un voisin canadien.

Du bist Kanadier, stimmt es?

Tu es Canadien, n'est-ce pas ?

Ich glaube nicht, dass Tom weiß, dass ich Kanadier bin.

Je ne crois pas que Tom sache que je suis Canadien.

Ich weiß, dass Tom kein Kanadier ist.

Je sais que Tom n'est pas Canadien.

Ist dein Freund Kanadier?

Ton ami est-il canadien ?

Das sind alles Kanadier.

Ils sont tous Canadiens.

Ich habe einen Kanadier geheiratet.

J'ai épousé un canadien.

Ist Ihr Freund Kanadier?

Est-ce que votre ami est canadien ?

Warum lernt Tom Französisch, wenn er Kanadier ist?

Pourquoi Tom apprend-il le français s'il est canadien ?

Weibliche Wortform

Übergeordnete Begriffe

Boot:
barque
bateau
Ka­nu:
canoë
Sport­ge­rät:
équipement sportif

Untergeordnete Begriffe

Fran­ko­ka­na­di­er:
Canadien français

Kanadier übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kanadier. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 546881, 1422549, 2774319, 2981034, 3307972, 3750576, 3783222, 3954203, 5215116, 6484660, 6815307, 6845329, 6850095, 7482293, 7529734, 7879473, 8098720, 8365640, 9976277 & 10569011. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR